dimanche 14 décembre 2003

Foulard double et les gants

Depuis mes premiers napperons,
tricoter est devenu mon meilleur passe-temps.
J'ai tricoté un long foulard bleu 
et trois ans après, j'ai fait les gants de la même couleur:







Después de tejer esas lindas carpetas, me lancé a tejer una bufanda (por fin algo menos complicado! hihi). Esta bufanda tiene una puntada bien especial porque se teje doble, no en tubo como las medias sino con dos agujas pero el resultado final es como si se tejieran en tubo! Las instrucciones las tengo entre papeles y papeles...
Tres años más tarde me animé a hacer los guantes con la misma lana!


Bon tricot!
     ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ 

mardi 9 décembre 2003

"Venecia"

Pour bien finir l'année, un petit napperon rond très facile à faire:





Y para terminar bien este año, tejí esta linda carpeta redonda con aguja No.2 y algodón mercerizado. Es bien simple de hacer y su nombre es "Venecia", la cual todavía conservo. Les comparto el modelo gratuitamente!




Bon tricot d'art!
          ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ 

jeudi 14 août 2003

Napperon carré

Et ma deuxième œuvre,
un napperon carré que j'adore!!!



Mi segundo tejido en cinco agujas y aguja circular No.2 fue esta linda carpeta cuadrada, que realmente adoro!

Bon tricot d'art!
          ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ 

samedi 28 juin 2003

Ma passion a commencé en 2003 : Étoile

En 2003, mon amie Claudia m'a montré comment tricoter en rond. 
Et là tout a commencé, cette passion, une obsession que je ne peux pas arrêter.


Et ma première création a été "Étoile":





Mi pasión por el tejido en dos agujas comenzó en el 2003, fue mi amiga Claudia quien pacientemente me enseñó a tejer con cinco agujas y luego con las agujas circulares. Mi primera creación fue esta sencilla pero hermosa carpeta "Estrellita". Es un poco extraño, pero comencé a tejer por lo más difícil! Lastimosamente mi carpeta murió un día al caerle detergente. Espero volverla a hacer pronto! 



Bon tricot d'art!
          ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ