lundi 23 janvier 2012

Pêche sous la glace: Owls et poissons

Une fin de semaine différente...




"Coutume héritée des Amérindiens, la pêche sous la glace (aussi appelée pêche blanche) se pratique un peu partout au Québec dès que la glace qui recouvre les lacs et les rivières est suffisamment épaisse. Pour contrer les effets du vent et pratiquer plus longtemps leur passe-temps, les pêcheurs s'installent dans de petites cabanes qui sont déplacées l'hiver sur le champ de glace" http://www.bonjourquebec.com/qc-fr/pechesurglace.html





Comme la pêche n'est pas pour moi, j'en ai profité!



J'ai bien avancé mon pull...


C'est pourtant chouette d'être un hiboux et de ne pas être un poisson!



"Celui qui n’enlève pas la gomme de ses yeux, ne peut voir les couleurs"




Por pura curiosidad fui a ver en que consistía la pesca blanca. Estas casas de madera son desplazadas sobre el río congelado y afortunadamente tienen chimenea porque el frío al exterior era de -30 grados centígrados. Las casas tienen unos agujeros en el suelo, al igual que el hielo para poder pescar. Y como la pesca no es de mi agrado, aproveché bien el tiempo y avancé bastante mi saco de búhos!



Je vous souhaite une bonne semaine en tricotant!!
..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ  

20 commentaires:

  1. je crois que j'aurais fait comme toi, toute cette neige..... me donne froid dans le dos
    ton pull est déjà bien beau!!!!
    tu manies les grandes aiguilles à la perfection

    RépondreEffacer
    Réponses
    1. Il faisait dehors -30 degrés!
      Merci du fond de mon cœur ta visite, je vais faire un tour chez toi!!

      Effacer
  2. Brrrrrrrrrrr! Quel joli coloris pour ton ouvrage qui avance bien vite.
    En plus tu es rayonnante!

    RépondreEffacer
    Réponses
    1. Tu es gentille!
      Le grand secret: Le froid permet de conserver la beauté! hihihi

      Effacer
  3. voilà une pêche miraculeuse: les poissons rejoignent les hiboux sur la glace, ça n'arrivera pas par ici :-)
    très beau pull, la couleur est sublime!

    RépondreEffacer
    Réponses
    1. Merci Vivianne!
      Tout es possible dans ce monde! attends un peut! hihihi

      Effacer
  4. Ton pull est comme le bleu du ciel , et le bleu te va super bien ..
    Je connaissais les cabanes à sucre mais les cabanes à pêche je ne connaissait pas .
    J'ai eu toujours envie de faire ce pull, c'est un superbe modèle .

    RépondreEffacer
    Réponses
    1. Allez-y! c'est tellement facile à faire, c'est parfait pour un café-tricot, une journée de pêche, devant la télé!

      Effacer
  5. ton pull est vraiment très beau il te va a ravir de plus tu es ravissante Vanessa, les Vanessa sont de belles filles ma petite nièce ce nomme ainsi et elle est mignonne aussi félicitations ma jolie bravo dane a bientôt de te lire

    RépondreEffacer
    Réponses
    1. Salut Dane!
      La beauté intérieur brille à l’extérieur!!
      Merci pour ta visite et pour tes compliments!

      Effacer
  6. je t' ai mise a l' honneur sur mon blog dans blogs à visiter
    si tu souhaite m' ajouter a tes liens a visiter tu peux sans soucis dane

    RépondreEffacer
  7. Comme ça doit être cool de tricoter dans ces p'tites cabanes!!! Tu avais l'air bien installée. Très joli ce pull

    RépondreEffacer
    Réponses
    1. Oui! j’étais bien confortable! On a beaucoup rigolé avec mon tricot, j'étais la plus jeune et la plus vieille au même temps! hihihi

      Effacer
  8. Merci pour ces belles photos qui nous montre une coutume du Québec! Mais dis-moi, il y a du chauffage dans ces cabanes et si c'est le cas, comment ça se fait que la glace ne fonde pas ??

    Tu as choisi une très belle teinte pour ton pull Owls qui sied à merveille à ton teint. Bonne continuation pour le finir!

    RépondreEffacer
    Réponses
    1. Heureusement chaque petite cabane avait un foyer au bois!!
      Les cabanes sont construites en bois très épais avec très bonne isolation thermique. La glace fonde seulement dans le petit trou pour pêcher.
      Je suis allée pour curiosité et pour voir la technique. C'est vraiment surprenant!

      Effacer
  9. Salut Vanessa,
    En voyant toute cette neige je t'envie(((((( par ici toujours rien.......
    Concernant ton pull c'est exactement le modèle que j'ai vu dans une vitrine, et dont je me suis inspirée pour faire un bonnet et un col , je ne sais pas si tu l'as vu??
    J'ai hâte de le voir terminé.
    A bientôt.Celeste

    RépondreEffacer
    Réponses
    1. La météo cette année est toute mélangée: un jour neige, le lendemain pluie, après pas de neige. Verglas, froid, pas très froid, neige, pluie, pas de neige...
      J'ai vu ton bonnet et ton col, ils sont magnifiques!! Peut-être, je vais faire aussi un col!! Tu me donnes de bonnes idées.
      Merci!
      à très bientôt!!

      Effacer
  10. Vanessa, obrigada pelo carinho e visita em meu blog, gostaste mesmo de gatos hein? kkkkk, beijos!

    RépondreEffacer

UN GRAND MERCI POUR ÉCRIRE. À TRÈS BIENTÔT!
Muchas gracias por tu mensaje, hasta pronto!