jeudi 1 novembre 2012

Tout va bien!

Comme vous le savez, l'ouragan Sandy est passé sur Montréal lundi après midi avec des forts vents (70-100 Km/h)Très bruyante la nuit! Heureusement, rien de grave.
 


La seule mauvaise nouvelle dans tout cela, c'est que mes aiguilles et laines sont parties avec Sandy parce qu'il faut que je me concentre sur l'étude de la neurologie pendant deux sessions et ... notre cerveau est très très complexe, surtout si c'est féminin! hehe :-)



Como ustedes saben, el huracán Sandy visitó Montreal el lunes pasado con fuertes vientos (70-100 Km/h). Fue una noche bien ruidosa...afortunadamente, nada grave pasó!
La única mala noticia es que mis agujas y lanas se ha ido junto con Sandy porque yo debo dedicarme exclusivamente a la neurología durante los dos semestres siguientes y la verdad es que nuestro cerebro es super complejo, sobre todo si es femenino! hehe :-)
Valoro inmensamente todos sus mensajes y no me canso de agradecerles desde la sinceridad de mi corazón. 
Hasta pronto y feliz jueves!
 



Je vous remercie pour tous vos messages. Cela me touche beaucoup.  
Vous êtes trop gentilles et gentils avec moi
Merci du fond de mon cœur!
Bon jeudi.
 

6 commentaires:

  1. Hola Vanessa, me alegro de que estés bien.
    Saludos y hasta pronto

    RépondreEffacer
  2. Travailles bien alors, le tricot se sera pour plus tard !
    Bon week-end

    RépondreEffacer
  3. merci pour ton mail, je te réponds ce soir ou demain ...
    je teste, pour les commentaires, j'espère que ça va passer !
    bonne continuation, bon courage pour tes études, à bientôt, bises,

    RépondreEffacer
  4. Merci à vous toutes!! Vous me donne l'envie de vivre dans ce belle planète bleue!
    Bonne journée,
    Vanessa.

    RépondreEffacer
  5. Je me disais aussi que tu n'étais pas trop présente , mais le travail avant tout .
    Bizes à bientôt
    Michèle

    RépondreEffacer
  6. Chère Vanessa,
    peut-être que tu peux aussi trouvé une amie sur le web qui tricote le même fil et qui pourra te dépanner. Ça m'est arrivé une fois. Surtout en le mettant sur ton blog comme tu viens de le faire. En tout cas je te souhaite bonne chance pour trouver ton fil.

    Bisousss,

    KimGala

    RépondreEffacer

UN GRAND MERCI POUR ÉCRIRE. À TRÈS BIENTÔT!
Muchas gracias por tu mensaje, hasta pronto!