samedi 27 juillet 2013

KAL Butterfly

Je ne suis pas vraiment en vacances,

c'est l'anglais qui prend tout mon temps maintenant,

mais les études ne m’empêchent pas de profiter chaque instant de mon séjour à Niagara, voici les chutes du Niagara:

 

et une maison très drôle


Du côté tricot, j 'ai une super bonne nouvelle à vous partager,

Pilar a fini son Butterfly!

 


Amelia a fini la grille A, Isabelle la grille B,

Ghislaine fait la grille B, Nicole viens de commencer la première grille

et Maria est proche de la fin de la grille A,

pareil comme moi : 

 


No me encuentro precisamente en vacaciones, el inglés es mi mayor interés en este momento. Sin embargo aprovecho cada instante de mi estadía en Niagara. 
Este Kal avanza y Pilar ha terminado su precioso Butterfly!
Nos estimula a continuar.




 Même pour le simple envol d'un papillon,

tout le ciel est nécessaire.

(Paul Claudel)

 

Bon KAL et bonne semaine!

 

9 commentaires:

  1. Hola Vanessa
    Espero que pronto descanses de tus estudios y disfrutes del verano.
    Que bonito ha quedado el chal de Pilar.
    Nosotros continuamos...

    besos

    RépondreEffacer
  2. C'est ce qui s'appelle marier l'utile à l'agréable : tourisme et travail !
    La maison est rigolote prête à voguer sur les flots ....
    Passe un bel été .

    RépondreEffacer
  3. en effet drôle de maison :-) - beaux tricots et bonne chance avec ton anglais!

    RépondreEffacer
  4. Do you need english for your job or it's just for you??no,no!!! i've a good idea it's to understand the website 'Ravelry' for knitting???.....
    Bravo à Pilar pour son 'butterfly' qui est magnifique, ainsi qu'aux autres participantes. je ne tricote plus pour le moment il fait trop chaud.La semaine prochaine je pars en vacances pour 4 semaines je ne pense pas tricoter.Je te souhaite de bien profiter de ces magnifiques chutes (mondialement connues) et de bien travailler ton anglais avant de prendre quelques vacances non ???
    besos.

    RépondreEffacer
  5. de belles avancées, bravo à toutes !
    j'ai honte, je n'ai pas encore commencé, pourtant j'ai la laine ! mais il a fait si chaud, ces dernières semaines ....
    merci pour ces belles photos, surtout cette maison si originale !
    bonne suite des vacances studieuses, amitiés, bises,

    RépondreEffacer
  6. ça y est, j'ai commencé, article demain ! bonne soirée, bises,

    RépondreEffacer
  7. Quelle chance de pouvoir voir les chutes du Niagara, je rêve de les voir un jour !
    Drôle de maison, je ne sais pas si j'aimerais y habiter !?

    RépondreEffacer
  8. tes photos sont très sympa j' adore la maison les chutes sont splendides!!, de jolies réalisations bravo aux participantes une belle avancée bon courage biz

    RépondreEffacer
  9. Incroyable cette maison à l'envers !!!

    Très jolies tes photos :)

    RépondreEffacer

UN GRAND MERCI POUR ÉCRIRE. À TRÈS BIENTÔT!
Muchas gracias por tu mensaje, hasta pronto!