Orenburg Lace Triangle

 Dernièrement, le tricot n'est pas trop présent dans ma vie.

Je tricote seulement à midi quand je suis au travail

et des projets faciles à faire.

Ma sœur veut tricoter un châle Orenbourg 

pour la première fois,

alors, j'ai proposé un modèle facile

qui permet de bien comprendre la structure presque complexe 

d'un OrenbOUrg (en français et OrenbUrg en anglais).

Orenburg Lace Triangle par Galina Khmeleva

ressemble beaucoup au Diamond Triangular Shawl 

crée aussi par Galina.

Le modèle vient de la revue 

Interweave Knits Accessories 2009

100 grammes Super Alpaca Lace 

color 10109 lot 0948 par Estelle yarns

50 grammes Baby Lace Merino

50% baby alpaca , 50% fine merino par Elann.com

Aiguille No. 3

Et c'est parti!

Vous pouvez apprécier le début de la première bordure:

3 / 27 fois d'une petite grille de 16 rangs.

Je tricote ce projet avec ma sœur et mon amie Amelia, 

on le fait à distance comme un KAL.

Je suis certaine qu'elles vont finir avant moi, 

mais je veux bien arriver à la fin.

..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸. 

Mi hermana quiere tejer su primer Orenburg, 
así que le he propuesto uno de los más fáciles que he encontrado. Porque en realidad la estructura de
estos chales es un poco compleja.

Y aquí va el comienzo:
Se montan 12 puntos y se hace una primera vuelta al derecho que está indicada en el modelo

y luego se teje Set up row 1 y la siguiente vuelta al derecho.

Luego comienza de verdad el patrón de 1 a 16 

que se va a repetir 27 veces para formar la primera franja.

Todas las vueltas se tejen al derecho.

Y en algunas vueltas pares se tejen puntos juntos 

para lograr las ondas de la franja.

Es mejor no cometer ningún error porque ... nada fácil encontrarlo y corregirlo cuando se teje todo al derecho. 

Este chal lo estoy tejiendo con mi hermana y mi amiga Amelia, un pequeño KAL.
Estoy casi segura que terminarán primero que yo. 

Bon tricot et bonne fin de semaine.

..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.