14 avril 2013

KAL Butterfly (Orenburg)

 "A Russian Triangular Butterfly Shawl to knit"
 un magnifique châle Orenburg très facile à tricoter 
et la grande beauté se dévoile du début de la grille:



Aiguille No. 3.5
Elann peruvian Baby Lace Merino
Link Ravelry


Mes mains vont mieux. Je commence tranquillement à tricoter
je ne dois pas abuser! Merci à vous tous pour vos messages.

 Avec une grande joie que je vous annonce aussi que ce KAL s'agrandit de deux nouvelles participantes
Nicole et Isabelle (pas de blog).

 Je vous invite à aller voir l'avancée de: 


Voici le début d'Isabelle:


et la fin de la première grille: 




Con gran alegría les anuncio que este pequeño KAL va creciendo en tejido y en participantes: Nicole e Isabelle se han unido a este KAL. 
Hoy les muestro el avance de Isabelle, que ha terminado el plano No.1. sin mayores contratiempos. 
Y por mi parte, apenas voy comenzando...
Les recuerdo que en este KAL las publicaciones son libres, pero solo les pido que me anuncien su publicación para informar al resto de participantes e igualmente actualizar los enlaces que dirigen a sus respectivos artículos.


Dans ce KAL les publications sont libres,
je vous demande seulement de m’annoncer votre article. Ainsi, toutes les participantes seront au courant
et j'aurai aussi la motivation à publier et actualiser les liens vers vos articles.

Bon KAL!

8 commentaires:

  1. Hola Vanessa

    Que bonito queda!!
    Este kal crece, con nuevas compañeras.

    Hasta pronto.

    RépondreEffacer
  2. Contente que tu puisse à nouveau te servir de tes aiguilles , tu dois être soulagée !!
    Ce châle est somptueux .
    Amitiés et caresses aux minettes !

    RépondreEffacer
  3. bravo les filles!! ils sont beaux , le mien avance aussi j'en sis à la moitié de la première grille a peu près... besos.

    RépondreEffacer
  4. merci Vanessa de m'accepter pour ce nouveau KAL !
    je l'annonce aujourd'hui, et j'essaie de commencer avec la laine en ma possession !
    si cela ne me convient pas, j'en achèterai une autre ...
    bonne continuation, à bientôt, bises,

    RépondreEffacer
  5. comment faire pour s'inscrire , le modèle est-il en anglais car sur Ravely je n'y comprend rien une chose est sûre il est très beau.

    RépondreEffacer
  6. Como puedo descargar o ver el gráfico de orenburg ,el de la mariposa,voy a ravelry pero el gráfico no se puede ver .no lo puedo agrandar y ver bien.Veo el chal hecho en colores pero el gráfico no se puede sacar.Por favor contestame soy pilar76ers@hotmail.com .GRACIAS

    RépondreEffacer
  7. Te mandé mi foto del comienzo. Veo el de Isabelle y es diferente .Si ltodas las vueltas son al derecho no queda de esa forma .El mio es parecido al de color beige.

    RépondreEffacer

Un grand merci pour ton commentaire, à très bientôt.
Muchas gracias por tu mensaje, hasta pronto.