KAL Tricot d'art 30: Mes chats

Aujourd'hui rendez-vous du Kal Tricot d'art organisé par Nicole.

Mes chats marchent... 

mes chats regardent et tricotent aussi

 4 répétitions de la grille "pattes de chats". 

Acrylique bleu

aiguille No. 3.5

  Création personnelle. 

Mis gatos caminan,

mis gatos observan y tejen un poco también.

Aquí les muestro la 4a repetición del patrón "patas de gato".

Bon Kal !

KAL Tricot d'art 29: Les pattes de chats

Aujourd'hui rendez-vous du Kal Tricot d'art organisé par Nicole.

Mes chats marchent tranquillement à minuit...

parmi mes livres, mes feuilles, mes devoirs, ma fatigue.

Acrylique bleu

aiguille No. 3.5

  Création personnelle.

 Hoy es nuestra cita del Kal Tricot d'art organizado por Nicole.

Y avanzo mi tapete cuadrado que es una creación personal donde combino algunos modelos que modifico a mi manera.

Y mis gatos comienzan a caminar lentamente en medio de mis libros, mis hojas, mis tareas, mi cansancio. 

Feliz jueves sin importar la lluvia en Montreal.

 Toutes les participantes du groupe sont chez Nicole.

Bon Kal et

bon jeudi sous la pluie à Montréal.

KAL Tricot d'art 28: Absente!

Aujourd'hui rendez-vous du Kal Tricot d'art,

malheureusement je n'ai pas eu du temps pour avancer mon napperon "Pattes de chats" 

et je suis encore là

Hoy es nuestra cita mensual de Tricot d'Art 

pero lastimosamente no tuve tiempo de avanzar mi carpeta "Patas de gato"

Il est un peu tard, je viens d'arriver chez moi et

j'ai décidé de publier un petit article pour excuser mon absence ces dernier temps.

Vous pouvez voir les autres participantes sur le blog de Nicole.

Bon tricot d'art!

KAL Tricot d'art 27: Pattes de chats

Aujourd'hui rendez-vous du Kal Tricot d'art

et j'avance...malgré le soleil et la chaleur!

Hoy es nuestra cita de Kal Tricot d'art

y yo avanzo mis "Patas de gato" apesar del sol y el calor!

Un chat ne voit pas quelle raison il aurait d'obéir à un autre animal, fût-il sur deux pattes. (S Thomson)

Je vous invite à aller voir le blog de Nicole et les autres participantes.

Bon mardi et bon tricot d'art!

KAL Tricot d'art 26: Mélange dans les dates

Hier à minuit, j'ai réalisé que c'est aujourd'hui notre rendez-vous du KAL Tricot d'art et pas le 11 juin. 

C'est pas grave! on se verra dans un mois avec mes pattes de chats.

 
Ayer a media noche me di cuenta de que hoy es nuestra cita KAL Tricot d'art y no el 11 de junio.
Pero no es nada grave, de todas maneras nos vemos dentro de un mes con mis patas de gato!

Je vous invite aller voir le blog de Nicole pour bien apprécier les ouvrages de notre groupe.  

Bon tricot d'art.

KAL Tricot d'art 25: Pattes de chat

J'arrive j'arrive à 4 pattes à notre rendez-vous.
Pas facile de toucher mes aiguilles au cours des dernières semaines
(pression scolaire excessive).
J'attends avec impatience la fin de la session...
 

J'ai quand même fait quelques rangs et les premières pattes de mon projet personnel sont là:

Llego llego en 4 patas a nuestra cita.
Nada fácil de tocar mis agujas durante las últimas semanas
(exceso de presión académica).
Y deseo ansiosamente el final de esta sesión y descansar un poco. 
De todas maneras, hice una cuantas filas y las primeras patas están ahí.

  

Je vous propose d'aller voir le blog de Nicole et les autres participantes.

Bon mardi et bon tricot d'art!

KAL Tricot d'Art 24: Où sont les chats?

Aujourd'hui nous avons le rendez-vous du KAL Tricot d'art.

Un tout petit début de mon projet

Acrylique bleu

aiguille No. 3.5 

Malheureusement, je n'ai pas tricoté ce mois-ci, à cause de mes mains...si tout va mieux, je vais reprendre doucement mes aiguilles.

Hoy les muestro el pequeño comienzo de mi propio proyecto

en agujas No.3.5 y en acrílico azul.

Desafortunadamente este mes no he podido tejer mucho debido a mi manos, pero si todo va bien, voy a retomar lentamente mis agujas.

Nos vemos dentro de un mes!    

Allez faire un tour chez Nicole

et on se voit dans un mois.

Bon KAL et bon mardi de bonheur!

KAL Tricot d'Art 23: Nouveau projet dans ma tête

Aujourd'hui nous avons le rendez-vous du KAL Tricot d'art

et je vous présente mon nouveau projet:

Une grande nappe carrée pleine de chats!

Acrylique bleu

aiguille No. 3.5 

 Au centre: le modèle gratuit patte de chat;

à l'extérieur: un beau modèle de chat de la Revue "Kitty Knits" par Donna Druchunas...

...et une petite bordure que je n'en ai pas encore choisie.

Hola a todos y todas!

Hoy como todos los primeros martes de cada mes, es nuestra cita de KAL Tricot d'art.

Hoy quiero presentarles mi nuevo projecto que ronda en mi cabeza desde hace algún tiempo:

un gran mantel cuadrado lleno de gatos.

En el centro haré el modelo gratuito pata de gato

y en el exterior un lindo modelo de gato de la revista "Kitty Knits" por Donna Druchunas.

Finalmente, una pequeña franja que todavía no he elegido.

Nos vemos dentro de un mes, esperando que la lesión neuro-muscular de mi brazo derecho me permita tejer muy pronto.

Les deseo un feliz martes lleno de felicidad y sabiduría. 

Rendez-vous dans un mois, en espérant que la lésion neuro-musculaire de mon bras droit me permettra de tricoter bientôt. 

Vous pouvez apprécier l'avancée des autres participantes chez Nicole!

 

Bon mardi et bon KAL.

KAL Tricot d'art 22: belles femmes sur ma table!

Aujourd'hui c'est notre rendez-vous pour le Kal Tricot d'Art.
Mes "4 femmes" sont finalement sur ma table!

 

La couleur différente de la bordure fait ressortir le dessin de l'intérieur.

  

80X80 cm

aiguilles No.2 

coton mercerisé No.10 

Modèle de la revue Burda E532

gratuit chez Antonia
164 rangs en tout.

Tout cela ressemble à un grand tableau!

 

Ma VIDÉO dès le début à la fin.

Je vous invite aller voir le blog de Nicole pour bien apprécier les ouvrages de notre groupe.  

Il fait beau dans mon cœur!

Température ressentie à Montréal matin: -27 et après-midi: -20
  Bon mardi et bon tricot d'art!

Kal tricot d'Art 21: Le patin à glace

Aujourd'hui c'est le premier rendez-vous de l'année
pour le Kal Tricot d'Art.

Je ne suis pas en vacances,
mais je profite de chaque instant et 
je me promène partout avec mes "4 femmes"  

Il me reste seulement 8 rangs pour finir.

Modèle de la Revue Burda E532

Aiguille No.2

Coton mercerisé No. 10

Hoy es martes y es nuestra primera cita de este año del KAL Tricot d'Art. Y aunque no estoy en vacaciones, aprovecho cada instante y a donde quiera que vaya voy acompañada por mis "4 femmes" incluso a patinar en el hielo. Y sólo me faltan 8 largas líneas para terminar.  

Les deseo un día lleno de sol y nos vemos dentro de un mes.

Ne manquez pas d'admirer la beauté de notre groupe. 
Allez voir le blog de Nicole!
Bon mardi plein de soleil et bon tricot d'art!

KAL Tricot d'Art 20 : encore vivantes!

Aujourd'hui, c'est le KAL Tricot d'art

et j'ai une très bonne nouvelle,

mes "4 femmes" sont encore vivantes.
  

J'ai enfin trouvé un fil de la même marque mais la couleur est en peu différente! 
en peu?! hmm...

Dans les dernières semaines, je n'ai pas eu le temps d'avancer et j'ai fait à peine un rang pour vous montrer les deux couleurs ensemble.  
Vous le trouvez comment?

Merci Michèle pour ton aide et Francine pour la bonne référence de Mary Maxim.

Vous deux avez sauvé la vie de 5 femmes! 
et merci à vous tous pour vos messages et vos suggestions.

Hoy es nuestro encuentro mensual del KAL Tricot d'art.

Y tengo una super buena noticia: He encontrado un de la misma marca y calidad, aunque el color es un poco diferente!. Un poco?

En estas últimas semanas no he tenido tiempo de avanzar mis "4 mujeres", sólo he hecho una línea para mostrarles el contraste entre los dos colores. Cómo les parece?

Agradezco profundamente a Michèle y Francine, ambas me ayudaron en mi búsqueda desesperada de este hilo. En pocas palabras: Han salvado la vida de 5 mujeres! También agradesco todos vuestros mensajes y recomendaciones que me dieron.

Nos vemos dentro de un mes. 

Les deseo un feliz martes lleno de Tricot d'art!

Je vous invite à aller voir le site de Nicole pour apprécier les autres participantes du KAL.

                                      Bon tricot et bon mardi!    

KAL Tricot d'Art 19: Bonne et mauvaise nouvelle!

Aujourd'hui c'est mardi et nous avons rendez-vous avec le Kal Tricot d'Art.

Mes "4 femmes" sont très contentes parce qu'elles sont entourées de jolies feuilles vertes et accompagnées par Any-Any.

J'ai une bonne et une mauvaise nouvelle. Vous voulez laquelle? 

Je commence par la bonne: j'ai terminé la grande grille et il me reste la petite bordure (plus facile mais plus longue à faire).

La mauvaise: j'ai presque terminé ma dernière pelote et la femme du magasin m'a dit que le fil vient du Brazil et que c'est fini!

alors... Qu'est-ce que je vais faire?

-Tout recommencer? Dur de recommencer après d'un an de travail.
-Faire la bordure avec une autre couleur? hmmm...je n'ai pas le choix.

Oh! Ce n'est pas la première fois que ces "4 femmes" me font souffrir!  

  

aguille No.2
coton mercerisé No.10

DMC traditions couleur 5369-Lot 169113

Patron gratuit chez Antonia. 

  

 Rendez-vous dans un mois pour voir 

qu'est-ce qui se passe avec mes "4 femmes".

Aller voir le blog de Nicole.

Bon tricot d'art! 

KAL Tricot D'art 18: Fini les jambes!

Les jambes fatiguées seront alors immédiatement soulagées parce que nous avons rendez-vous avec le KAL de Tricot D'art organisé par Nicole.

J'avance, j'avance....16 rangs de plus et

je suis rendue au rang 137!

 

 Vous pouvez comparer: avant et aujourd'hui 

Las piernas cansadas son inmediatamente aliviadas porque hoy tenemos cita de Tricot D'art organizada por Nicole. He terminado las piernas de mis "4mujeres" y estoy justo en la línea 137, hice 16 vueltas más!
Me despido con una foto que tomé ayer de la ciudad de Montréal.  

Je vous laisse avec cette photo de la ville de Montréal que j'ai prise hier!

Allez voir le blog de Nicole pour bien apprécier les ouvrages des autres participantes.

Bon mardi et bon tricot !

KAL Tricot d'art 17: Des longues jambes

Aujourd'hui nous avons rendez-vous avec le Kal Tricot d'Art.

J'ai 676 mailles sur mes aiguilles et 10 rangs de plus:

de dix en dix, on va finir!

aiguille No.2

coton mercerisé No.10
modèle gratuit chez Antoniadaix  

Hoy es nuestra cita de Tricot d'art.

Y sigo con mis "4 femmes" y tengo 676 puntos y 10 vueltas más en mis agujas.

De diez en diez, voy acercándome al fin. Este modelo es gratuito y se encuentra en el sitio de Antoniadaix. Lo estoy tejiendo en algodon mercerizado y aguja circular No.2. 
Dentro de un mes nos volvemos a ver y espero que con mínimo 10 vueltas de más!

 

Je vous propose d'aller voir le blog de Nicole et les autres participantes.

Bon mardi de tricot d'art!

KAL Tricot d'Art 16: Anita

Aujourd'hui nous avons rendez-vous avec le Kal Tricot d'Art.

Comme mes "4 femmes" sont de plus en plus longues,

et je n'avance pas rapidement...

alors...un petit napperon de 23 cm de diamètre:

aiguille No.2

coton mercerisé chocolat

et j'ai seulement fait la moitié du grand modèle "Anita". 

Hoy es nuestra cita de Tricot D'art.

Y como mis "4 mujeres" son cada vez más grandes, no avanzo tan rápidamente como quisiera. Asi que hice esta pequeña carpeta en color café. El comienzo es con 4 agujas No.2 y luego una aguja circular de 40cm. para terminar en la vuelta 38 porque sólo hice la mitad de la carpeta llamada Anita.

Vous pouvez retrouver les autres participantes à ce KAL sur le blog de Nicole.

Bon Tricot d'Art!

KAL Tricot d'art 15: Les jambes

Premier mardi du mois, nous avons rendez-vous avec le KAL Tricot D'art.

Aujourd'hui, mes "4 femmes" et le début de leurs jambes:

J'ai avancé seulement  une dizaine de rangs 

(rang 111 de 163)

rangs qui sont de plus en plus longsssss

aiguille No.2

coton mercerisé No.10
modèle gratuit chez Antoniadaix 

Vous pouvez retrouver les autres participantes à ce KAL sur le blog de Nicole.

Bon mardi d'été et bon Tricot D'art!

KAL Tricot D'art 14: Les jupes!

Aujourd'hui, rendez-vous pour le KAL de Tricot d'Art organisé par Nicole. 

Je vous montre mon avancée de "Mes 4 femmes"  

Les longues jupes sont finies! 

Rang 101 et 664 mailles sur mes aiguilles No.2
modèle gratuit chez Antoniadaix

Avanzo, avanzo... y estoy en la vuelta 101 con 664 puntos en mis agujas No.2. Las faldas de mis  "4 femmes" han terminado! Comienzan las piernas y cada vuelta tiene más puntos y requiere más tiempo. No dejo de admirar este hermoso diseño!

d'aller sur le blog de Nicole pour bien apprécier les avancées des autres participantes. 

Bon mardi et bon tricot d'art!

..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ   

KAL Tricot D'art 13: Un an déjà!

Le temps passe tellement vite et ça fait déjà un an que je participe dans ce KAL de Tricot D'art organisé par Nicole. Nous sommes un tout petit groupe toujours chaleureux!!

Mes 4 femmes avancent bien!
Les bras sont finis et les jupes sont larges. 

544 mailles sur mes aiguilles No.2 et plus d'une heure pour chaque rang.

Je suis rendue au rang 93 (de 163 rangs) sans aucun souci.

El tiempo pasa verdaderamente rápido y ya cumplí un año de participación en este KAL de Tricot D'art organizado por Nicole. Nosotras somos un grupo bien pequeño pero siempre acogedor!

Tengo 544 puntos en mi aguja circular No.2 y estoy justo en la vuelta 93 (de 163 vueltas en total) de mi mantel “4 mujeres”. Nos vemos de nuevo dentro de un mes.

Buen martes!

                                                

Je remercie la gentillesse débordante de Nicole et je vous propose d'aller sur son blog pour bien apprécier les avancées des autres participantes. 

Bon mardi, bonne fête du travail et bon tricot d'art!