Acabo de terminar "Valentine" del libro "First book of Modern Lace Knitting". Mide 22 cm. de diámetro y sus diez corazones en el centro son perfectos para celebrar San Valentín!
Bon tricot d'art!
..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ 21 mars 2011
"Valentine"
Je viens de finir le napperon rond "Valentine" de "First book of Modern Lace Knitting". Le petit napperon mesure 22 cm. de diamètre avec dix jolies cœurs au centre qui sont parfaits pour la Saint Valentin.
14 mars 2011
Tricoter...la vie !
Je peux raconter ma vie à travers des choses que je tricote.
On tricote la vie aussi, avec les mains, avec l'âme.
Chaque objet que je tricote: chandails, manteaux, foulards, napperons...
a un temps et des milliers d'histoires vécues.
Quand je commence à tricoter tous que je ressens c'est un fil passer.
Ce fil n'a pas de forme, mais finalement il se transforme en un manteau chaud, un couvre-lit, et de temps en temps des fils qui se réunissent pour réchauffer mon corps et mon orgueil.
Yo puedo contar mi vida a través de las cosas que tejo. La vida también se teje, con las manos, con el alma.
Cada objeto que tejo: blusas, sacos, bufandas, manteles ...tiene un tiempo y miles de historias vividas mientras pasa por mis manos ese hilo delgado sin forma que finalmente es mi abrigo, mi cobija, mi orgullo, la decoración de mi hogar y de mi cuerpo.
..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ
14 janvier 2011
Finalement, mon manteau !
En juillet de 2009, j'ai commencé le "Pinwheel Sweaters for woman pour Shelley Mackie". C'est un manteau-napperon....
Mélange de laine et acrylique 4 brins acheté chez La Bobineuse
aiguille No. 3
Gorda m'a soutenu à chaque étape...
Le manches...
et voilà...
En octobre 2010,
je suis en train de finir lentement ...
je suis en train de finir lentement ...
Janvier 2011...Je viens de finir...
c'est parfait pour l'hiver !!
En julio de 2009, comencé este saco-carpeta! El modelo es bien curioso y original. Lo hice en aguja No.3 así que el avance no fue tan rápido como yo creía. La lana es una mezcla de lana y acrílico que encontré en una tienda de lanas en Montreal, la tienda más económica donde venden por kilos!
En enero del 2010, mi saco vio la luz del mundo y no me canso de admirarlo!
Bon tricot!!
..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ
14 août 2010
12 mars 2010
Nené
"Nené" en acrylique.
Je n'ai rien à dire. Une image vaut mille mots
Je n'ai rien à dire. Une image vaut mille mots
Tout un hommage!
Bonne journée!
..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ
25 février 2010
14 janvier 2010
Foulards verts
Au début de l'année 2010,
j'ai fait deux foulards verts identiques pour
deux personnes différentes: Marie-Anne et Cleo.
j'ai fait deux foulards verts identiques pour
deux personnes différentes: Marie-Anne et Cleo.
aiguille No. 8
20 mailles
fils acrylique avec laine.
Dos bufandas idénticas para dos personas diferentes:
una para Marie-Anne y otra para Cleo. Con agujas No.8 y lana verde y crema.
una para Marie-Anne y otra para Cleo. Con agujas No.8 y lana verde y crema.
Bonne journée !
..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ
7 janvier 2010
Petit petit napperon
J'ai commencé l'année en tricotant.
J'ai fait six petits napperons blancs.
Un cadeau pour la mère à Cleo.
J'ai fait six petits napperons blancs.
Un cadeau pour la mère à Cleo.
C'est un bon exercice avec les cinq aiguilles:
Hay que comenzar bien!
Este es un buen ejercicio para tejer con cinco agujas e iniciarse en el tejido circular. Estos seis porta-vasos son un regalo para la mamá de Cleo.
Bon tricot d'art!
..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ
2 janvier 2010
Sites à visiter
Knit Waldorf Style Doll Patterns
Point de croix - passioncreative
Tricot d'art - dentelle Belgique
Bon tricot!
..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.
18 novembre 2008
Lunna, l'hiver, foulards !
J'ai tricoté aussi plusieurs foulards...
en prévoyant les durs hivers de Montréal
Aiguilles No.8
Any-Any m'a aidé à tricoter un foulard très coloré comme elle.
Para los fríos que hacen en esta ciudad, nada mejor que una lana calientica alrededor del cuello. Así que varias bufandas para estar bien confortable durante el invierno, caminando por las calles de Montreal.
Bon tricot !
..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ
27 septembre 2008
La lunne
Une réplique en origami
de la Lune du Tarot de Marseille:
de la Lune du Tarot de Marseille:
Una réplica de la carta del Tarot "La luna". Me gustó esta prueba que hice en origami y la dueña también quedó contenta con su regalo!
Bonne journée!
..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ
14 janvier 2008
Trifolium
En janvier de 2008,
j'ai commencé lentement le napperon "Trifolium" de "Second book of Modern Lace Knitting".
Le 2008 a été l'année des grands
changements dans ma vie,
j'étais tellement occupée que
j'ai décidé de ne plus continuer "Trifolium".
C'est dommage parce que
c'est un modèle qui me plaît beaucoup.
Un jour, je le finirais!
El 2008 fue un año de muchos cambios en mi vida. Tantos que casi ni tuve tiempo de tejer. Yo tenía la firme intención de terminar este hermoso "Trifolium" de la Revista "Second book of Modern Lace Knitting". Pero el tiempo no estuvo de mi parte y "Trifolium" está en modo pausa...hasta el día en que me anime a terminarlo!
Bon tricot !
..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ
14 décembre 2007
Napperon vert et orange, 2007 l'année des couleurs !!!
En 2007, j'ai fait ce napperon
très coloré en vert et orange:
J'ai changé ses couleurs:
Las apariencias engañan. Una carpeta rectangular que parece difícil de tejer pero que a la final no lo es.
Su diseño permite combinar bien sus colores. El centro se teje con dos agujas y el borde con una aguja circular. A la primera carpeta le hice el centro verde y el borde naranja, colores que luego alterné en la segunda carpeta.
Ahí está Any-Any persiguiendo a Flypi!
Su diseño permite combinar bien sus colores. El centro se teje con dos agujas y el borde con una aguja circular. A la primera carpeta le hice el centro verde y el borde naranja, colores que luego alterné en la segunda carpeta.
Ahí está Any-Any persiguiendo a Flypi!
Bon tricot d'art !
..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ
S'abonner à :
Messages (Atom)