Châle d'Orenbourg

Peut-on voyager dans l'espace-temps?

La réponse est oui! ça fait quelques jours que je me déplace à travers mes aiguilles à Orenbourg, une ville de Russie.

"Le Diamond Triangular Shawl" faisait 

partie de mes projets depuis longtemps. 

Il est tiré du livre: "The Gossamer Webs design Collection: Three Orenburg Shawls to knit" par Kalina Khmeleva.  

Voici une version en coton mercerisé No.20, aiguille No.2.

mais le blanc est extrêmement élégant et ...

...après plusieurs échantillons, j'ai finalement choisi 
Baby Lace Merino Peruvien de Elann.com 
(50%baby alpaca - 50%fine merino) 
couleur aubergine, aiguille No.2.

Je le trouve parfait pour cette petite merveille du monde! 

Toutes les mailles sont tricotées à l'endroit à tous les rangs!

Je partage une vidéo avec l'histoire de ce magnifique châle ici

et sa chanson ici.

Link Ravelry.

Es que es posible viajar en el espacio-tiempo?

La respuesta es sí. Porque hace algunas semanas yo siento que me desplazo a través de mis agujas a la ciudad de Oremburgo en Rusia. 

Mi primera prueba fue en algodón blanco pero me parece demasiado elegante y no es mi estilo. Así que finalmente, escogí Baby lace merino de Perú, aguja No.2, color berenjena. Este chal es bien especial porque todas las vueltas son tejidas al derecho. Si alguien se quiere unir a este viaje, es bienvenida!

Alors, mon séjour à Orenbourg est bien long...

Si quelqu’un veut voyager avec moi, je serais contente!

Bon tricot!

KAL Tricot D'art 13: Un an déjà!

Le temps passe tellement vite et ça fait déjà un an que je participe dans ce KAL de Tricot D'art organisé par Nicole. Nous sommes un tout petit groupe toujours chaleureux!!

Mes 4 femmes avancent bien!
Les bras sont finis et les jupes sont larges. 

544 mailles sur mes aiguilles No.2 et plus d'une heure pour chaque rang.

Je suis rendue au rang 93 (de 163 rangs) sans aucun souci.

El tiempo pasa verdaderamente rápido y ya cumplí un año de participación en este KAL de Tricot D'art organizado por Nicole. Nosotras somos un grupo bien pequeño pero siempre acogedor!

Tengo 544 puntos en mi aguja circular No.2 y estoy justo en la vuelta 93 (de 163 vueltas en total) de mi mantel “4 mujeres”. Nos vemos de nuevo dentro de un mes.

Buen martes!

                                                

Je remercie la gentillesse débordante de Nicole et je vous propose d'aller sur son blog pour bien apprécier les avancées des autres participantes. 

Bon mardi, bonne fête du travail et bon tricot d'art!

Manifestation !

Étudiants québecois en grève depuis 12 semaines, la plus longue grève étudiante de l'histoire du Québec.

Le carré rouge est l’emblème de la mobilisation étudiante contre la hausse des frais de scolarité pour les universités publiques.

La rue nous parle... 

Ruelle Sainte-Rose, entre les rues Panet et Plessis
Montréal

L'ordre du jour

Il est midi

il fait noir.

Les projecteurs de la police 

allument le jour

que nous ne voulons plus voir...

(Denis Vanier)

Bonne réflexion et bon dimanche !

..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ  

Sous le vent!

Le jour de la fin du KAL Sur les ailes du Goéland est arrivé!

Aiguille No.4 

40g mohair Alize de la Bulgarie

Un véritable moment de douceur!

Mon Goéland sous le vent!

"Quand je n'ai pas de bleu, je mets du rouge" 

(Pablo Picasso)

Je tiens à remercier vivement Nicole T. pour ce KAL!

Un excellent vendredi plein de bon tricot!

..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ  

*Note 30 novembre 2020: Le mohair seul n'est pas une bonne idée car il est trop fragile. Le châle est terminé dans la poubelle après plusieurs mois. 

KAL Tricot Dentelle: 4

Aujourd'hui, rendez-vous pour le KAL Tricot dentelle organisé par Nicole.

J'ai fini le rang 24 de la grille: 

et j'ai commencé la dernière partie:

Tous les rangs à l'endroit et les diminutions...

Hoy es la cita mensual del KAL Tricot Dentelle organizado por Nicole. Y para hoy terminé las 24 vueltas del plano y algunas vueltas derechas con sus diminuciones. Creo que este chal verá la luz del mundo muy pronto!!

Había olvidado mostrarles mi "evita peligros cuadrúpedos"! Nos vemos dentro de un mes.

Je vous invite à aller voir le blog de Nicole pour apprécier les ouvrages des autres participantes.

Le soleil est à l'intérieur.

Bon tricot!

  ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ  

Par étages

Longue fin de semaine de pâques et bien sûr, j'aimerais tricoter, mais lequel??
Rock Island, Goéland, "4 femmes"

quel trilemme!

J'ai promis de ne rien commencer de nouveau sans...

Aquí están mis tejidos. Uno encima de otro. Qué trilema, hmmm...no sé cual escoger.

Feliz fin de semana de pascua! 

Joyeuses pâques et bon chocolat en tricotant!

..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ  

Fontaine à eau!

Ça fait déjà une année que je suis arrivée chez moi hyper heureuse d'avoir trouvé une fontaine à eau pour mes chats ...mais Gorda ne change pas son ancienne méthode!

La VIDÉO de Gorda est ici. 

Hace un año que llegué súper contenta de haber encontrado una fuente de agua para mis gatos. Pero la Gorda sigue prefiriendo su tradicional método de tomar agua!

Bonne journée sous un bon soleil!
 ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ  

KAL Tricot d'Art: 12

Aujourd'hui, rendez-vous pour le KAL de Tricot d'Art organisé par Nicole. 

Tricoter "mes 4 femmes" est comme conduire: On ne peut pas s'endormir parce qu'on prend le risque de perdre la vie!

Ce mois, j’ai bien avancé et je suis rendue à la moitié de la jupe:

  

J'ai trouvé une autre méthode pour tricoter 7 mailles ensemble sans aiguille à crochet:

glisser les 3 premières mailles sur l'aiguille droite, tricoter les 4 mailles suivantes ensemble, glisser les 3 premières mailles sur l'aiguille gauche, et passer ces 3 mailles sur la maille obtenue. On a finalement les 7 mailles ensemble. 

Le seul défaut c'est que le trou est un peu plus grand qu'avec l'aiguille à crochet. ;-(

 

Hoy es nuestra cita de KAL Tricot d'art. 

Tejer mis "4 femmes" es como conducir. Uno no puede ni medio dormirse un segundo porque corre el riesgo de perder la vida.

He encontrado la manera de tejer 7 puntos juntos sin necesidad de utilizar aguja de crochet: pasar los 3 primeros puntos sobre la aguja derecha, tejer juntos los 4 siguientes, pasar sobre la aguja izquierda los 3 primeros puntos, y pasar estos 3 sobre el punto formado. Al final se tienen los 7 puntos tejidos y juntos! El único defecto es que el hoyito es un poco más grande que con la aguja de crochet.

Este mes, avancé bien y estoy justo en la mitad de la falda. Espero terminarlas por completo para nuestra próxima cita.

Je vous propose d'aller sur le blog de Nicole pour bien apprécier les avancées des autres participantes. 

Bonne journée à vous toutes et bon tricot d'art!

..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ  

Trollblume-Herbert Niebling: Terminé!

"Trollblume" en allemand ou "Trolle d'Europe" en français.

Jolie fleur jaune, dangereuse beauté! Cette fleur est un peu toxique. 

J’espère que le coton va réduire ses effets terribles. 

Sa beauté est majestueuse. La beauté est parfois très dangereuse!

J'ai adoré tricoter ce joli napperon!

En plus, ce n'est pas très grand (46cm x 24cm) et les explications sont bien faites.

Coton mercerisé No. 20

Aiguilles numéro 2 mm.

Trollblume, palabra en alemán que significa: 

hermosa flor amarilla, belleza peligrosa.

Esta flor es un poco toxica, pero yo espero que el algodón blanco vaya a reducir sus terribles efectos. Su belleza es majestuosa. En algunas ocasiones, la belleza es peligrosa!

"La joie de regarder et de comprendre est le plus beau cadeau de la nature." -Albert Einstein-

Comment le trouves-tu? 

Bon tricot d'art!

 ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ  

Un grand geste pour la planète!

C'est vraiment simple! Pour toute l'information, fais clic en bas:

Un gran gesto por el planeta!

Haz clic sobre el logo para obtener toda la información: Escribes un artículo en tu blog, les escribes un correo de participación y ellos plantan un árbol por ti!

"Sé bueno, piensa bien y haz buenas acciones".

"Sois bon, pense bien et fais de bonnes actions"

Bon tricot avec le beau soleil à l'intérieur!

 ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ  

Doublement taguée!

Ça fait quelques semaines que j'étais taguée par Michèle et par Domi. Merci à vous deux!

Voici la liste des choses à faire :

1. Vous devez poster les règles.
2. Chaque personne doit écrire 11 choses à propos d’elle sur son blog.
3. Répondez aux 11 questions, puis créez 11 nouvelles questions sur les personnes taguées.
4. Vous devez choisir 11 personnes et mettre un lien de leurs blogs sur votre post.
5. Rendez vous sur leurs blogs afin de leur dire qu’ils/elles ont été tagués.
6. Ne faites aucun tag sans les prévenir.
7. Vous devez taguer 11 personnes.

11 choses à propos de moi:

Vous pouvez les trouver parmi mes articles précédentes comme ici!

Je réponds les questions de Michèle:

1) Quelle est la motivation qui t'a fait créer un blog? 

Partager la passion pour le tricot.

2) Pour toi blogger c'est? 

C'est une partie de ma vie réelle-virtuelle.

3) Quelle est ta couleur fétiche? 

Bleu.

4) Quel est ton hobby préféré? 

Tricoter!

5) Quel est le dernier livre que tu as lu? 

Chronique d'une mort annoncée de Gabriel Garcia Marquez.

6) Ton livre préféré? 

Le pendule de Foucault de Umberto Eco.

7) As tu plusieurs encours où est tu du genre raisonnable?
J'ai trop de problèmes avec ce mot, parfois je ne sais pas comment l'écrire correctement. Donc, je l'évite!

8) Quel est l'ouvrage dont tu est la plus fière?
Mon poncho dentelle en bleu et mon pinwheel.

9) Es tu plutôt tricot ou crochet?

Tricot.

10) As-tu déjà tricoté dans des endroits insolite? 

Oui, la messe du Noël à l'église.

11) Pour quoi aimes tu les activités manuelles? 

C'est la connexion avec moi-même.

 

 

et les questions de Domi:

1) Que faites-vous de beau en ce moment? 
Les 4 femmes, Trollblume, Rock Island.
2) Avez-vous un livre préféré? 
Le pendule de Foucault de Umberto Eco.
3) Quel est la music qui vous fait swinguer? 
Je danse très facilement! 
4) Qu’aimez-vous cuisiner? 
Je n'aime pas la cuisine.
5) Quelle type de laine préférez-vous? 
Coton.
6) Si vous ne pouviez emmener que trois choses pour aller en vacance, que prendrez-vous? 
argent, une bouteille d'eau, un tricot facile à faire.
7) Quelle période préférez-vous? 
la nuit.
8) Aimez-vous les fleurs, vers laquelle va votre préférence?
J'aime toutes les fleures!!
9) Quel est votre artiste comique du moment?
aucun artiste comique.
10) Êtes-vous sucré ou salé? 
Salé.
11) Avez-vous vu le film Oh My God? 
Non, pas encore...mais je le verrai.

Alors maintenant c'est à mon tour de taguer:

Au fil de mes envies

Lutin calin

Tricot passion 

Les mailles de Celeste

Une maille après l'autre
House of the purple worms

et voici mes 11 questions:

1) Ton film préféré?
2) Ton premier ouvrage au tricot?
3) Ta couleur préférée?

4) Thé, café ou chocolat?
5) Quelle est ta principal qualité?
6) Ton chiffre porte bonheur?
7) À quelle époque aurais-tu aimé vivre?
8) As-tu une préférence pour un peintre?
9) Quel est ton meilleur souvenir de voyage?
10) Quelle saison de l'année?
11) Une photo que tu aimes?

Après d'avoir fini ce long article...à mes aiguilles!

Bon tricot et bonne fin de semaine!

  ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ  

Mon pull owls!

J'ai terminé mon pull sous le soleil! ☼

Pour moi, chaque ouvrage est un échantillon. On apprend tant de choses avec chaque fil, chaque modèle... et parfois, la perfection vient d'un seul coup, mais ce n'est pas le cas cette fois ci!

La fin de semaine passé, j'ai fini les longues manches. uff! mais j'ai trouvé le corps de mon pull très court, donc j'ai l'allongé en y ajoutant quelques rangs...et on voit finalement une petite différence à cause du changement de sens de tricot. Voici le nouveau style de bordure! ☺
Qu'en penses-tu?

Aiguille No.4,5

Fjord 100% laine (pique)

L'hiver à été bizarre et ce printemps a battu des records de chaleur.

Mes tricot sont décalés par rapport à la température, alors mon pull va rester tranquille au fond d'un tiroir pendant quelques temps et je porterai mes feuilles oranges. 

Para mí, cada proyecto de tejido es una prueba! Y con cada prueba uno aprende gran cantidad de cosas, con cada hilo, con cada proyecto...Y a veces la perfección llega tan fácil, pero esta vez no fue mi caso. La semana pasada terminé las largas mangas de mi pull y des afortunadamente, me quedó corto. Así que le agregué algunas vueltas de resorte en la parte de abajo y miren el resultado: una pequeña diferencia  debido al cambio de dirección entre los dos tejidos. Bueno... puede ser un nuevo estilo de resorte!

Y esta primavera, no es primavera, es más bien el verano. Esta semana, se ha batido record de calor y mi pull lo guardaré hasta que llegue de nuevo algo de frío. Mientras tanto, me pondré mi blusa de Hojas Naranjas que terminé este invierno. La verdad es que mis tejidos no corresponden con la temperatura. 

Les deseo una feliz primavera!

Bon printemps été en tricotant!

 ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ  

Martinitza, printemps, bonheur!

J'ai bien reçu cette petite Martinitza comme symbole de la célébration de l'arrivée du printemps.

La Martinitza est fabriquée en laine avec des fils rouges et blancs enroulés. C'est une tradition bulgare très très ancienne.

Merci Diana pour ce beau cadeau! 

Recibí un bello regalo de mi amiga Diana que viene de Bulgaria: una Martinitza que es un cordón hecho en lana roja y blanca como símbolo de la llegada de la primavera! 

Yo les deseo toda la salud para poder disfrutar de esta primavera!

Je vous souhaite bonne santé et bon printemps!

..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ