Il est temps de...

«Demain du ventre du temps surgira une année nouvelle»

 (Njabulu Ndebele) 

Aujourd'hui, je pense spécialement à Michèle, Myriam, Selena, Viviane Deroover, Antonia, Celeste, Lutin Malin, Sophidici, Domi, Ericca ...et... ma famille!

La vie, la réussite, le bonheur, le saveur inoubliable, les heures de lever et coucher du soleil, le bien dormir, la santé, l'amour, les fleures, les couleurs et la bonne laine à vous tous pour cette nouvelle année!!! 

Bonne année 2012!

....•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ  

Très chouette!

C'est l'hiver et l'heure de commencer le pull Owls de Katie Davis est arrivée!

Modèle payant en anglais disponible sur le site de Katie Davis ou sur Ravelry.

Aiguille circulaire No.4,5

Fjord 100% laine (pique un peu!! 😕)

Le modèle commence par le bas, tout en jersey (c'est ennuyeux et longue à faire):

Estamos en pleno invierno, y nada más agradable que calentar mi dedos con mis agujas y la buena lana. Este modelo siempre me ha llamado la atención aunque es un poco monótono de tejer porque todo el cuerpo y las mangas del saco son en vueltas derechas. No veo la hora de llegar a los búhos.

Je vais tricoter en attendant la fin d'année!

..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ  

Joyeux Noël !!! oh oh oh

 C'est Noël tous les jours!

C'est Noël chaque fois qu'on dépose les armes et chaque fois qu'on s'entend

C'est Noël chaque fois qu'on arrête une guerre et qu'on ouvre les mains

C'est Noël quand nos cœurs oubliant les offenses sont vraiment fraternels

C'est Noël quand enfin se lève l'espérance d'un amour plus réel

C'est Noël quand soudain se taisent les mensonges faisant place au bonheur

C'est Noël dans les mains de celui qui partage aujourd'hui notre pain

C'est Noël sur la terre chaque jour

car Noël, mon frère, c'est l'Amour.

  (Odette Vercruyse)    

Medellin, ma ville natale! Hauteur de lampe: 24 mètres.

               ★˛˚˛*˛°.˛*.˛°˛.*★˚˛*˛°.˛*.˛°˛.*★Joyeux*★* 。*˛.                     
              ˛°_██_*.。*./ ♥ \ .˛* .˛。.˛.*.★* Noël*★ 。*
              ˛. (´• ̮•)*.。*/♫.♫\*˛.* ˛_Π_____.♥ ♥ ˛* ˛*
              .°( . • . ) ˛°./• '♫ ' •\.˛*./______/~＼*. ˛*.。˛* ˛. *。
             *(...'•'.. ) *˛╬╬╬╬╬˛°.｜田田 ｜門｜╬╬╬╬╬*˚ .˛ ...                     
 

Je vous souhaite un très joyeux Noël 
entouré de tranquillité d'esprit!

..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ  

KAL Tricot dentelle

Comme cadeau de Noël je ne demande que plus de temps parce que ma liste de tricots s'allonge s'allonge....je ne sais pas dire non à un beau châle, une élégante écharpe, un chandail dentelle, un joli napperon...

Je vais participer dans le Kal Tricot dentelle organisé par Nicole avec un rendez-vous le 15 de chaque mois. Mon projet pour débuter le Kal est le modèle Gianni tiré du livre Tricot Dentelle de Viviane Deroover: 

Je vais profiter au maximum le Kal pour reprendre le châle Rock Island que j'ai commencé dans un Kal en duo avec Ghislaine:

À propos des cadeaux, j'en ai reçu un qui vient d'une de mes élèves de tricot d'art (4 pelotes de fil métallisé de la Turquie). Merci Nesma, tu es très gentille! 

et un petit sapin qui vient de la Belgique pour accompagner cette période de fêtes. Merci Viviane pour le beau geste ;-)

Bon tricot avant Noël!

..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ  

Peu à peu, on peut!

Le modèle vient de la revue "Para ti tejidos" 
en espagnol mais il est de taille très petite 
donc il faut tout calculer! uf! 

Chandail tricoté en un seul morceau, 
sans couture en commençant par le col. 

Et tout a commencé en août 

Aiguilles No. 4 et

200 gr. de micro-coton chez Elann, 
j'insiste qu'il est vraiment un bonheur à tricoter! 

J'ai avancé ...peu à peu. Gorda m'a beaucoup aidé.

J'ai changé le jersey pour un petit patron de la revue "Ponchos and wraps".

Et voilà mon résultat !! 

Connais-tu le pays où fleurit l'oranger,

le pays des fruits d'or et de roses vermeilles? 
(Michel Carré)

Modèle original en espagnol nommé 
Escote Seductor de la revue Para ti tejidos.

Faire attention à la correction de la grille du col: 
au début du rang 28, il manque une maille à l'endroit.

Les explications en espagnol sont ici:

Top con canesú redondo calado.

Felicidad! eso es lo que siento al ver que mis hojas en el cuello y el cambio que hice en el resto del cuerpo quedaron excelentes! Creo que las imágenes hablan por sí solas. El modelo se puede descargar en español, pero hay que hacer unas cuantas correcciones, al final de las dos últimas vueltas hace falta un punto derecho.

Comienzo con 100 puntos en el cuello.
Se hacen aumentos hasta tener 140 puntos para iniciar el plano de las hojas, que se repetirá 10 veces. 
Cuando se termina el cuello se distribuyen los puntos así:
52 manga + 156 cuerpo total + 52 manga = 260.
Crear 6 puntos en cada axila. 
Las explicaciones se encuentran en el siguiente sitio gratuito y en español:
Top con canesú redondo calado. 

Bon tricot!

 

KAL de Tricot d'Art: 8

Aujourd'hui, rendez-vous pour le KAL de Tricot d'Art organisé par Nicole.

Mes "4 femmes" avancent bien, mais... j'ai une anecdote à vous raconter:

Les feuilles commencent dans le rang 53 et il faut tricoter 7 mailles ensembles. uf!! ce n'est pas facile!

J'ai le fait à l'aide d'une petite aiguille de crochet et je vais devenir très douée parce que chaque jolie femme est entourée de feuilles!

... pour faire attention aux 7 mailles, j'ai oublié (une fois) de créer les 7 mailles suivantes! oh grand erreur, mais j'ai continué...j'ai fini le rang 53 et j'ai continué avec le rang (54) à l'endroit sans m'en rendre compte ... Dans le rang 55, je me suis aperçue de l'absence de 7 mailles qui sont le début d'une feuille...alors... on fait quoi?? défaire les rangs 54 et 53?? Crise de panique! hihi ;-)

J'ai respiré profondément....
et j'ai trouvé une bonne solution: créer les 7 mailles dans le rang 55 et la feuille est un peu décalée par rapport aux autres:

hmm... je vais continuer avec mes "4 femmes" et je vous montrerai mon avancée l'année prochaine!!!

Je profite pour remercier Nicole de nous réunir chaque mois et je vous propose d'aller voir son blog pour bien apprécier les avancées des autres participantes.

      Bon tricot d'art et bon décembre!                  

                            ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ 

Préparer Noël

Il reste 30 jours avant la fin de l'année!!! 

Le temps passe vite et je suis pas mal occupée avec mes examens finaux et les cadeaux pour Noël parce que Noël sans cadeaux ce n'est pas Noël!

Je vous montre mon petit sapin sur mon napperon rouge et vert que j'ai fait quelques années auparavant...

''Sapin, guirlandes et bonne humeur, bûche glacée et gros cadeaux''

La neige est disparue complétement cette semaine.

Je suis toujours ravie de lire vos commentaires. Je vous remercie pour suivre constamment mes petites avancées tricot. Merci à vous, mes plus fidèles lecteurs!

Bon décembre avec vous aiguilles!

          ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ 

Le petit Nicolas

Quand le petit Nicolas aura environ 9 mois de vie, 
il portera cette veste tricotée d'une seule pièce de haut en bas avec aiguilles 
No.3,75 et fil Baby de Bernat:

Je remercie Claudia pour les explications.

Une image vaut mille mots!

Tout est prêt pour accueillir Le Petit Nicolas.

Cuando Nicolás tendrá 9 meses de nacido, este saco calentará su cuerpecito. Este saco es tejido sin costuras y con aguja No. 3,5. Las explicaciones me las dio mi amiga Claudia vía web-cam!

Bon tricot!

       ...•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ  

J'ai gagné: Trois bisous de la Belgique!

aahhh! que je suis contente!

Le 7 novembre, Viviane Deroover a fêté le troisième anniversaire de son blog ViDerTextil et 

j'ai eu de la chance de gagner son livre Tricot Dentelle avec 100 gr de laine Kauni, un dégradé de bleu-rouge et 140 gr vert-violet.

J'aime aussi la photo avec son logo et ses petits mots à l'intérieur du livre adressés à moi. Merci beaucoup Viviane!!

Le livre est extraordinaire!!!

C'est vrai que les modèles sont accessibles à toutes. Les diagrammes sont colorés et les explications sont très claires. 
Le livre est déjà disponible au Québec clic ici. 

Et chez moi, tout le monde est content 
avec le grand colis!

J'ai déjà choisi le modèle à faire avec de la laine toute douce...ce sera une belle surprise! 

Je vous souhaite bon tricot 
et de la bonne chance l'année prochaine!

                                ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ  

C'est la neige!

J'adore j'adore la première neige...

Chaque année, je l'attends avec la même impatience!

MON PAYS 

(paroles et musique: Gilles Vigneault)

Mon pays ce n'est pas un pays, c'est l'hiver
Mon jardin ce n'est pas un jardin, c'est la plaine
Mon chemin ce n'est pas un chemin, c'est la neige
Mon pays ce n'est pas un pays, c'est l'hiver
...
  De mon grand pays solitaire
Je crie avant que de me taire
À tous les hommes de la terre
Ma maison c'est votre maison
Entre mes quatre murs de glace
Je mets mon temps et mon espace
À préparer le feu, la place
Pour les humains de l'horizon
Et les humains sont de ma race
...
Mon pays ce n'est pas un pays, c'est l'envers
D'un pays qui n'était ni pays ni patrie
Ma chanson ce n'est pas une chanson, c'est ma vie
C'est pour toi que je veux posséder mes hivers.

et tout est blanc...

J'ai envie de tricoter avec de la laine très chaude mais il sera possible la fin de semaine.

Bon hiver en tricotant!

                 ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ  

Lady Kina II

Après le grand Lady Kina, 

je viens de finir le deuxième Lady Kina. 

Cette fois-ci il est parfait pour moi, 

sauf que j'étais obligée à le faire plus petit 

et diminuer quelques mailles devant, 

parce que je n'avais pas assez de la laine, 

donc le modèle à changé un peu, mais...

de toute façon je l'aime bien.

On avance vite avec aiguilles No.10!

Any-Any a été avec moi dans toutes mes péripéties du début...

jusqu’à la fin.

Modèle gratuit en français: Ravelry.

Después del inmenso "Lady Kina" que tejí por error. Hoy termino el segundo "Lady Kina" y esta vez sí es para mi!!! Me vi obligada a montar menos puntos porque la lana no fue suficiente y el modelo cambió un poco quedando semi-abierto. De todas maneras estoy contenta con el resultado final! Any-Any es testiga de todas mis peripecias.

L'hiver approche ....alors...

                                               bon tricot!

                                                                  

KAL de Tricot d'Art: 7

Aujourd'hui, rendez-vous pour le KAL de Tricot d'Art organisé par Nicole.

Mes "4 femmes" avec mes aiguilles No.2 avancent tranquillement.

J'ai bien fini les cous et je commence les belles épaules ! 

et cette semaine, j'ai vu les dernières feuilles de l’automne...

Merci à Nicole de nous réunir chaque mois. 

 Je vous propose d'aller voir son blog pour bien apprécier 

les avancées des autres participantes.

          Bon tricot d'art!                  

                            ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ 

La Veste Voyageuse!

Depuis quelques mois, je commence et je commence des projets sans l'espoir de finir... Mais, aujourd'hui la veste Les Wouimardis a dit au revoir à mes aiguilles!
L'année prochaine, La Petite Veste va faire un long voyage pour donner la bienvenue en ce monde au bébé de ma meilleur amie qui habite en Allemagne. 

Le début (22 août 2011) avec aiguilles No.3,75 et fil Baby de Bernat...

Entre devoirs et examens, en peu de tricot...et j'avance tranquillement:

ahh! La fin arrive finalement:

Modèle gratuit en français, taille 5 ou 6 ans: lien Ravelry

Est-ce que vous croyez que La Petite Veste va toute seule? meee, non, elle va être accompagnée d'autres petits cadeaux que je vous montrerai au fur et à mesure.

Desde hace algunos meses, yo sólo hago comenzar y comenzar proyectos sin la esperanza de terminarlos...pero hoy este saco "Les Wouimardis" se despide de mis agujas. El año próximo él va a hacer un largo viaje hasta Alemania para darle la bienvenida al bebé de mi mejor amiga.

Je vous souhaite bon tricot et bon automne!

                                ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ