Mya la reine

..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.

MYA LA PLANTE



Je m'appelle Mya Laplante
parce que j'aime la plante.
Je ne mange pas la plante
parce que j'aime lui parler.
J'aime lui parler
parce que ma maman me parle.


..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.

                                          

POÈME À LA GARDIENNE

Gardienne, gardienne

je ronronne avec toi

je ronronne pour toi

et je ronronne pour ma maman

que j'ai hâte de revoir.

..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.

Maman pâté

maman pâté

tu as oublié mon pâté

mais je n'oublie pas ma maman.

..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.

Cartable, cartable

tu caches les connaissances

et je cache mes poils 

dans le cartable.

..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.

Neko 

tu m'a montré comment jouer avec les croquettes,

tu m'a montré à aimer le pâté.

La joie, la compagnie, la force 

c'est toi, Neko mon frère. 

..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.

Cuando me dices 

Mya bella, Mya hermosa, Mya de mi corazón

yo hago paticas y te doy besos con los ojos

para decirte que yo también te quiero.

(19 octobre 2018)

..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.

Las mangas/Les manches

Un post pour Amelia et Ericca. 

Et comme les deux parlent espagnol, 

donc le post en espagnol: 

comment monter les mailles pour les manches.

Este artículo especialmente para Amelia y Ericca!

Les muestro el modelo Lavinia que comienza por el cuello. Osea que se necesita crear los puntos de las axilas.

Se toma un hilo de otro color (rosado) y se montan los puntos que se necesitan en una aguja aparte.

Tejer tres vueltas derechas con ese hilo:

Luego con la aguja y el hilo (blanco crema) con la que se está tejiendo el saco y se tejen esos puntos creados para que comiencen a hacer parte de nuestro tejido!

Ahora se puede tejer el cuerpo de la blusa gracias a estos puntos que se han creado en la axila.

Cuando se termina de tejer el cuerpo, se tejen las mangas de la siguiente manera:

Se corta cuidadosamente el hilo de otro color con el que se crearon los puntos al comienzo. Es decir el mismo número de puntos de nuestra axila, ahora se pueden utilizar para tejer la manga.

Se tejen eso puntos con el hilo de nuestra blusa y se continúan tejiendo el resto de puntos de la manga que habían quedado suspendidos. 

Esta es la manga completa!

..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.

El lindo modelo Pinwheel sweaters es otro ejemplo que puedo mostrarles: 

Con hilo gris he creado los puntos que necesito y he tejido tres vueltas con ese hilo.

Luego los tejo con el hilo morado de mi saco:

Aquí todo está listo para comenzar las mangas. 

Cortar con cuidado el hilo gris con el que he creado los puntos y tejer las mangas con hilo morado.

Se puede ver que las mangas comienzan con morado, aquí lo pueden ver. También se puede ver a AnyAny! Recuerdos y más recuerdos de ella.

La manera como tejo las mangas para que queden ajustadas al brazo es:

Tomando dos puntos juntos cada seis vueltas hasta llegar al puño de la manga.

Si nuestro proyecto comienza abajo, lo que vamos a necesitar crear son los puntos de la manga en lugar de la axila. Y todo se hace de igual manera.

Espero que todo sea un poco más claro.

Feliz semana y les mando un abrazo lleno de hilos.

..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.

Bonne Saint Valentin

14 février, une date importante pour moi et 

ce n'est pas vraiment pour la Saint Valentin.

C'est plutôt pour des raisons personnelles...

curieusement mon prénom commence par V.

14 de febrero es una fecha importante para mí y no tiene que ver necesariamente con el día de San Valentín, está más bien relacionado con algo muy personal. 

Curiosamente mi nombre comienza también con V.

Mya partage avec nous cette belle journée!

..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.

Déodorant naturel

Mon blog c'est mon point de repère.

Ça fait déjà trois ans que je prépare mon déodorant avec des ingrédients naturels 

et je cherche toujours la recette dans un cahier.

Je pense que c'est une bonne idée de l'écrire ici, c'est facile à trouver et à partager.

Ingrédients de la recette originale :

2 cuillères à soupe huile de coco

2 cuillères à soupe beurre coco ou karité ou cacao

2 cuillères à soupe huile d'amande douce

2 cuillères à soupe bicarbonate de soude

2 cuillères à soupe fécule de maïs ou argile blanche (kaolin)

6 cuillères à soupe fécule de maïs

*10 gouttes huile de lavande

Avec les années ma recette devient plus simple:

Ingrédients :

4 cuillères à soupe huile de coco

2 cuillères à soupe huile d'amande douce

2 cuillères à soupe bicarbonate de soude

7-8 cuillères à soupe fécule de maïs

*10 gouttes d'huile de lavande

Fondre les ingrédients au micro-ondes 20 secondes.

Retirer du micro-ondes. 

Remuer avec une cuillère et ajouter *10 gouttes d'huile de lavande.

Couler dans les pots et tout se conserve bien au frigo pendant trois mois.

                                            ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.

La receta del desodorante natural que utilizo desde hace tres años:

Ingredientes:

4 cucharadas soperas de aceite de coco

2 cucharadas soperas de aceite de almendras dulce

2 cucharadas soperas de bicarbonato de soda

7-8 cucharadas soperas de fécula de maíz

*10 gotas de aceite de lavanda

Poner todos los ingrediente en el micro-ondas durante 20 segundos.

Mezclar todo bien con una cuchara y agregar *10 gotas de aceite de lavanda.

Se conserva durante tres meses en la nevera.

El que utilizo diariamente lo dejo a temperatura ambiente.

Bonne semaine!

..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.

ohhh des aiguilles!

 L'année dernière, j'ai découvert ces aiguilles. 

Le câble est métallique et le fil glisse facilement.

Je n'aime plus les aiguilles qui ont le câble en plastique
car il est toujours emmêlé, il faut forcer pour tirer le fil
 et mes doigts sont devenus très sensibles.

Le kit est composé par 11 aguilles
de No 6 à No 16
11 aiguilles par 6 dollars canadien chez Aliexpress!

On peut choisir parmi les trois longueurs différentes:
43 cm, 60 cm et 80 cm.

Cada paquete tiene 11 agujas que vienen del número 16 al 6

y en tres largos diferentes: 43 cm, 60 cm y 80 cm.

Las he comprado en Aliexpress por 6 dólares cada paquete

de 11 agujas. Es un super buen precio.

Bonne fin de semaine!

..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.

Le petit Prince

J'avais complètement oublié l'ami pour Mya la Reine.
Il y a quelques années, j'ai fait la tête et le corps.

Et voici les pattes, les oreilles que j'adore 
et le beau collier super élégant.

Le patron sur Ravelry gratuit
I heart cat loves dog

Aguille No. 3

Fils acrylique

Hace algunos años hice la cabeza y el cuerpo.

Ahora llegó el momento de terminarlo.
Las patas, esas orejas que me parecen tan lindas y el collar que lo hace ver tan elegante.

 Aguja No. 3

Hilo acrílico


Bon tricot et bonne semaine! 

..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.

Au revoir Little Valentin

Un châle plein de cœurs et commencé en 2011

avec grand enthousiasme.

J'ai réellement tricoté la moitié du patron

et maintenant je préfère utiliser le fils pour un chandail.

 Donc, le châle termine ici avec une petite bordure au crochet.

 aiguille No.4

  Coral coton-acrylique

Modèle gratuit en anglais Ravelry

..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸. 

 Un chal que comencé con gran entusiasmo en el 2011

y que fui avanzando lentamente hasta hacer la mitad del patrón.

Aguja No.4

Hilo Coral algodón-acrílico.

Ahora me parece que este hilo es perfecto para una blusa y no precisamente

para un chal ya que no es muy caliente.

Así que termina aquí con un pequeño borde en crochet.

 ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.