mardi 14 avril 2015

Tricoter à Québec

Bonjour mes amis!
On a toujours besoin du temps pour s’adapter à une nouvelle vie qui prend beaucoup de courage et surtout d’énergie.

Merci Montréal de m'avoir accueilli pendant six ans, de m'avoir montré le français et la sympathie des gens.

Maintenant, c'est la ville de Québec, un vrai trésor architectural qui me reçoit à bras ouverts.


 
Mon chez moi est plein de boîtes, je ne trouve rien, je me sens un peu perdue, mes tricots sont gardés... c'est la folie. Mais, mes chattes sont contentes, bien cachées partout!



Et comme le printemps arrive doucement à Québec, voici une belle fleur nommée  "Flor de ayacucho" 
 Un beau cadeau pour faire plaisir à ma sœur.

Aiguille No. 2.75 mm
Modèle en espagnol ici 

 



Siempre es necesario un poco de tiempo para adaptarse a una nueva vida que requiere mucho coraje y sobretodo mucha energía.

Agradezco a Montreal el haberme acogido durante seis años, haberme enseñado el francés y mostrado la amabilidad de su gente.
Ahora es la ciudad de Quebec, un verdadero tesoro arquitectónico quien me recibe con los brazos abiertos.

Mi casa está llena de cajas, no encuentro nada, me siento un poco perdida, mis tejidos siguen guardados. Pero, mis gatas están super contentas, escondidas en todas partes.

Y como la primavera comienza tranquilamente en Quebec, aquí les muestro esta bella flor de ayacucho, un regalo para mi hermana.



"Si je devais recommencer ma vie, je n'y voudrais rien changer; seulement j’ouvrirais un peu plus grand les yeux" Jules Renard.


Je vous souhaite une bonne journée et bon tricot bien sûr!

mercredi 10 septembre 2014

KAL tricot d'art 37: Grand napperon carré "Mes Chats"

Rendez-vous du KAL de tricot d'art organisé par Nicole.

Mes Chats sont présents aujourd'hui



Le milieu est terminé sans aucun problème



L’étape suivante est relever les mailles autour du milieu 
et tricoter la grille du chat qui vient du livre:
"Kitty Knits" par Donna Druchunas.




Acrylique bleu
aiguille No. 3.5
Création personnelle.



Je vous invite à prendre un délicieux café!


Bon Tricot d'art!

lundi 25 août 2014

Orenburg: une vrai toile d'araignée

Un long voyage ... 
qui a commencé le 4 mai 2012
pour donner naissance à un châle d'Orenburg.

La dernière bordure est aussi longue: 
35 répétitions d'une petite grille



Chaleur intense pour un blocage rapide à ma façon 




Et ... j'arrive finalement à Orenburg!




Baby Lace Merino Peruvien de Elann.com   
(50%baby alpaca - 50%fine merino)   
couleur aubergine
aiguille No.2.
Modèle: Diamond Triangular Shawl du livre
The Gossamer Webs design Collection: Three Orenburg Shawls to knit par Kalina Khmeleva.




"Je l’ai tricoté des soirées entières
pour toi ma mere si bonne.
 Je suis prête, ma chérie
à te donner non un châle, mais mon coeur."
(chanson Châle d'Orenburg)
 
Bon tricot!

jeudi 10 juillet 2014

KAL Tricot d'art 36: Le tricot ou la vie?

 Bonjour mes amies!
 Aujourd'hui, c'est notre rendez-vous du KAL Tricot d'art organisé par Nicole

Un mois bien rempli: 
le travail (bien sûr), le festival de jazz, la francopholie, la Coupe du Monde, mes doigts mouillés par l'humidité et la chaleur qui sont arrivés tôt cet été.
Toutefois, j'ai avancé 8 rangs du grand modèle Morgenrote de Herbert Niebling.


Rang 29/334
aiguille No.2
coton mercerisé


Hoy es nuestra cita del KAL Tricot d'art organizado por Nicole.
Nada fácil tejer viendo los partidos del mundial y los dedos sudando del calor que ha hecho en esta ciudad
este último mes.
Sin embargo he avanzado 8 vueltas de este gran modelo Morgenrote de Herbert Niebling.
Espero avanzar más para nuestro próximo encuentro.

Hay que aprovechar al máximo el verano, es muy muy corto.



Bon été!
il est très court, alors il faut en profiter.


mardi 10 juin 2014

Kal de tricot d'art 35: Mes chats reviennent

Bonjour mes amies du Kal Tricot d'art organisé par Nicole.


Mes chats reviennent avec 60 rangs de plus!

Acrylique bleu

aiguille No. 3.5

  Création personnelle.


Mes chats sont aussi contents car mes études sont finies, finies!!
Je suis à la maison, on dort ... et on dort ensemble.

Je travaille et je tricote un peu, il fait trop chaud!




Allez voir les autres participantes chez Nicole.
L'été, le soleil, parfois la pluie sont avec nous. 
Bonne semaine.