22 septembre 2020

Compota de manzanas

4 manzanas peladas y picadas en cubos.
Se ponen en el microondas durante 6 minutos.
Se deja enfriar.
Se le agrega un poco de limón que ayuda a la conservación.
Triturar y guardar en la nevera.



El resultado son 4 deliciosas y pequeñas porciones.

Buen provecho!
 ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.

21 septembre 2020

Dancing Butterflies

En 2006, j'ai tricoté un beau centre de table.
J'aime beaucoup l'effet spirale. 


Maintenant, je tricote le châle Dancing Butterflies.
Je fais seulement 4 répétitions de la partie qui ressemble au napperon.



Aiguille No 3
Bare Shadow lace yarn knit picks
100 gr/ 805 mètres. Mérinos 100 %
Rang 47 


Bon tricot!
 ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.

20 septembre 2020

Ardrum Scarf

Un chal rectangular que comencé el 3 de agosto.
Aguja No 3
Gloss lace yarn merino 70% silk 30%
Modelo gratuito Ardrum Scarf

El modelo original tiene 12 repeticiones en la franja.
12 franja + 73 puntos centro + 12 franja =  97 total.

En mi caso, son sólo 8 repeticiones en la franja .
12 franja + 43 puntos centro + 12 franja =  67 total.

Otro cambio importante fue eliminar las flores en la franja.


Este modelo propone coger los puntos del centro de una manera muy particular para evitar que el tejido se recoja. Pero me parece que no queda bien en los extremos. 

Creo que sería mejor montar los puntos como estoy acostumbrada a hacerlo. 


Je préfère les perles foncées car 
les perles jaunes ne sont pas très visibles. 

C'est un châle rectangulaire Orenburg. 
Tous les rangs sont à l'endroit et 
il faut glisser la première maille ou la maille lisière comme j'avais déjà montré ici


Mya nous dit bonjour et nous souhaite une belle semaine!

Bon tricot!
 ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.

10 septembre 2020

Shoulder shawl

Commencé en juillet et terminé il y a deux semaines.
Je l'ai fait sans me rendre compte. C'est rare que je vais dire ça, surtout avec mes douleurs aux mains.
Donc, vous allez comprendre maintenant que c'est agréable à faire.


Aiguille No 4,5
95 cm x 95 cm
120 gr laine mérinos-alpaca Elann.


Le patron Shoulder shawl vient du livre 
The magic of Shetland lace knitting.
C'est un livre que j'aime beaucoup et c'est une grande source d'inspiration. 
 J'ai suivi le modèle pour le centre et la bordure.


Les coins sont bien formés grâce au patron gratuit
Hap some Madiera par MMario qui contient une seule erreur. 


Bon tricot! 
 ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.

18 août 2020

Alatyr Star - Orenburg

Cette année, j'ai décidé de bien m'en occuper et arriver à la fin avant l'hiver.



Mya est témoin de mon effort:
erreur au rang 21 et l'ajustement de la dernière partie de la grille.  


Aiguille No 3
4,3 pelotes de laine mérinos Shadow lace knitpicks 
Total 220 grammes


135 cm x 135 cm
244-255 mailles
Toujours la même quantité des mailles, 
c'est vraiment encouragent.
Mon prochain orenburg carré aura 200 mailles.
Note 5 avril 2021: Il mesure 125 cm x 125 cm

Ma VIDÉO qui montre la belle Mya et mon Orenburg.

L'étoile Alatyr est un ancien symbole slave. Symbole de vie, puissance et harmonie. Il protège aussi le voyageur contre les dangers.

Bon tricot!
 ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.

5 août 2020

Heartwood Cardigan

Après un premier essai... je pense que maintenant c'est parti pour de vrai. 


Aiguille No 4,5
Cotton Knitpicks
Modèle Heartwood cardigan par Donna Stin



La nature nous inspire et la couleur verte est partout.

Une petite promenade. On est bien en été!



Bon tricot!
 ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.

3 août 2020

Mitaine feutrée

J'ai suivi les indications du tutoriel ici.

Comme j'ai utilisé de la laine Worsted Patons qui est moins grosse que la laine suggérée, donc j'ai ajouté 5 mailles et 
quelques rangs pour m'approcher du modèle original.
J'ai utilisé cinq aiguilles numéro 4,5 mm.

J'ai fait un premier lavage à l'eau chaude sans trop de succès.
J'ai essayé un lavage régulier à l'eau froide et une heure dans la sécheuse. Et voilà!


J'aime beaucoup la texture, c'est vraiment doux.
La prochaine mitaine sera moins grande et moins longue. Je vais commencer par 30 mailles.

Bon tricot!
 ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.

31 juillet 2020

Romashka Scarf from Orenburg

J'aime beaucoup tricoter avec les deux couleurs.
J'avance lentement parce qu'il faut se concentrer pour bien gérer les trois pelotes de laine.


73-83 mailles
Merinos lace shadow Knit Picks
400 m / 50 grammes
Aiguille No 3

Bon tricot!
 ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.

15 juillet 2020

Shoulder shawl

Un châle carré avec les éléments et construction traditionnelle de Shetland.

Monter 59 mailles et tricoter le carré du milieu.
En 50 minutes, je tricote lentement un rhomboïde. 
En total sont 9 rhomboïdes. 

Le carré du milieu est terminé, il mesure 37 cm.
Maintenant, il faut relever les mailles autour et continuer avec la bordure.


Aiguille No 4,5
Laine mérinos - alpaca Elann

Modèle Shoulder shawl qui vient du Livre The magic of Shetland lace knitting par Elizabeth Lovick.

Je pratique tous les connaissances acquises:
monter les mailles avec un fil auxiliaire expliqué ici et
glisser la première maille correctement montrée ici.

Bon tricot!
 ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.

14 juillet 2020

Romashka Scarf from Orenburg

Je me suis lancée dans un projet avec trois pelotes de laine pour pratiquer la méthode intarsia expliquée dans la video Knitting lace in Intarsia: The secrets of Olga Fedorova.




Los errores se ven al lado izquierdo donde se encuentran los dos colores. Para corregirlo, subrayé en el patrón donde se debe tejer con los dos colores: el primer punto del nuevo color.


Aiguille No 3
Patron Romashka scarf from Orenburg par Galina Khmeleva

Bon tricot!
 ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.

13 juillet 2020

La première maille

Un petit début en utilisant la méthode du fil auxiliaire.  
Il faut aussi considérer la bonne façon de glisser la première maille du tricot pour relever facilement les mailles plus tard si on en a besoin.



Montar los puntos con el método del hilo auxiliar, explicado aquí.

El primer punto se pasa sin tejer y el hilo va por delante entre el punto que se pasa y el segundo.
Esto permite que al final sea más fácil coger los puntos alrededor del tejido. 




Bon tricot!
 ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.

10 juillet 2020

Grille finale Orenburg Alatyr star

Au début, j'avais collé tous les morceau du patron



Finalement, je trouve que ça va mieux si on les sépare par sections et par pages


Je suis rendue à la grille finale (3 pages).
Les 7 sections s'ajustent au deuxième rang 
que j'ai souligné en jaune. 
La fin du châle va être plus facile que la partie que je viens de tricoter.


Patron Square kerchief Alatyr star
Aiguille No 3
Total 244 mailles
Knit Picks shadow laine mérinos 100%

Bon tricot!
 ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.


Al comienzo de este proyecto, pegué todas las partes del patrón, formando un plano inmenso que en realidad no es muy práctico.
Luego, hice mi propia ampliación del patrón y lo separé por secciones y en tres páginas, así es mucho más fácil de seguirlo, evitando confusiones.

Ya voy en la parte final de este chal. Las 7 secciones del patrón se igualan en la segunda vuelta que subrayé con amarillo. Esta parte será más fácil que lo que terminé de tejer la semana pasada.

Nos veremos pronto, feliz fin de semana. 

 ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.

9 juillet 2020

Cast on - monter les mailles

En el video Knitting lace in intarsia: The secrets of Olga Fedorova de Galina Khemleva aprendí un método para montar los puntos que es muy fácil y práctico en el caso de necesitar luego esos mismos puntos para tejer en la otra dirección de nuestro proyecto.

Se toma nuestro hilo de tejido (en el índice) y un hilo auxiliar de otro color (en el pulgar).
Se hace un primer nudo en la aguja para unir las dos hebras y poder comenzar.


El hilo auxiliar se puede cortar y quitar luego (hilo morado claro).



El primer nudo a la derecha, no se cuenta como punto. Indica el comienzo y facilita el montaje de los puntos.

En youtube encontré dos videos que explican este método con un sólo color: cast on with two skeins, Cast on- No tails yarn stimate

Otra gran ventaja es que no es necesario calcular la cantidad de hilo para montar los puntos. Como en el caso de una blusa que comienza en la cintura o un chal que comienza por la franja.

Buen tejido y hasta pronto!
 ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ =^..^= ஐ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.