Je suis bien gatée!

Ce matin, j'ai reçu une très jolie et originale carte postale de Ghislaine. J'ai eu l'opportunité de faire sa connaissance lors du KAL de Tricot d'Art. Le tricot nous rapproche! 
Elle est en vacances dans une petite village dans le centre de la France qui est son pays natal et si loin d'ici, elle m'a pensé. Je ne trouve pas les mots pour exprimer tous mes remerciements pour ce cadeau.

À midi, mon amie Diana est arrivée avec 3 pelotes de mohair de la Bulgarie, son pays d'origine d’où elle vient passer ses vacances. Et nous avons goûté une délicieuse confiture de fraises sauvages fait chez elle. 

C'est vrai que l'amitié est le plus beau des cadeaux! 

Bonne nuit!

                                                                             ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ 
 

Au revoir mes vacances, bonjour mes études!

J'adore les vacances mais demain je vais commencer ma deuxième année de cégep, et j'ai pas mal avancé concernant mon projet d'été: La Nativité.

Jésus est né! 

Il manque la ligne noire autour de Marie et l'enfant:

Toute une variété de couleurs! 
fil DMC.

 

"Vous êtes, vous ma fille, dans de véritables vacances, vous faites un usage admirable de beau temps; diner dans votre château est une chose extraordinaire" (Sévigné)

No puedo negar que las vacaciones son lo que más me gusta de la vida. Pero se acaban tan pronto y Jesús medio alcanzó a nacer, todavía falta la línea negra alrededor. Ya seguiré en mis próximas vacaciones!

Bienvenue chez moi avec vos aiguilles!

  ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ 

C'est parti mon Little Valentin Tuch

Comme je l'avais annoncé (après le châle soir d'été) un châle tout en dentelle. Il s'agit de "Little Valentin Tuch" par Silvie Beez modèle gratuit en anglais Ravelry.

Je vous fait une confession: oui, j'adore les cœurs!
Marque-page avec coeurs, napperon Valentin, napperon Trifolium et maintenant mon châle qui est plain de jolies cœurs. Mais, je sais la raison de cet amour platonique: je suis née le jour de la Saint-Valentin et l'amour est partout mes choses dans ma vie.

Voici, mon modeste début de mon Little Valentin avec aiguilles No.4 et fil "Coral" de Colombie coloris rose, cadeau de mon amie Claudia. 

La grille a 130 rangs sans aucune répétition du patron, la concentration est indispensable tout au long de l'ouvrage.

Je me souviens d'une des meilleures expressions de mes chères tricopines: "On ne fait pas la course", c'est tout à fait vrai. 
En plus, je tricote pour le plaisir!

P.-S: Comme le patron est en anglais ;-( je vous partage mes annotations: 

On commence avec 5 mailles et on tricote 4 rangs de point mousse.
 

5 rang:

2mailles à l’endroit(bordure)+ grille + 1m centrale à l'endroit+ grille+ 2mailles à l'endroit(bordure)
 

6 rang:

2mailles à l’endroit(bordure)+ envers+ 1m centrale à l'envers+ grille+ 2mailles à l'endroit(bordure)
 

rangs impaires=5 rang
rangs paires=6 rang

Como les había dicho, después del chal "Noche de verano" sigue un chal todo en encaje. Aquí les muestro el comienzo de "Little Valentin Tuch" de Silvie Beez que está inundado de corazones!! Lo estoy tejiendo con aguja No.4 y en hilo "Coral".

Las explicaciones son gratuitas y en inglés.

Bon tricot!

  ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ 

À mes chats: Any-Any, Gorda, Lunna (et Nené)

Grille de Marie-Thérèse Saint-Aubin. 
Voici mon chat terminé:

  

À UN CHAT

Pas plus silencieux sont les miroirs
ni plus furtive l'aube aventurière;
tu es, sous la lune, cette panthère
que nous pouvons parfois apercevoir.

Objet indéchiffrable d'un décret
divin, nous te cherchons vainement;
plus lointain que le Ganges et le couchant,
oeuvre de solitude et de secret.

Ton dos condescendant et qui s'attarde
à la caresse de ma main. Tu admets,
de cette éternité qui est rejet
l'amour de la main blafarde.

Tu as un autre temps.Tu es la sève
d'un cadre fermé comme un rêve.

José Luis Borges  (C'est un de mes poètes préférés)

Any-Any m'a considérablement aidé dans l’élaboration!

Les Chats

  Les amoureux fervents et les savants austères
Aiment également, dans leur mûre saison,
Les chats puissants et doux, orgueil de la maison,
Qui comme eux sont frileux et comme eux sédentaires.

Amis de la science et de la volupté
Ils cherchent le silence et l'horreur des ténèbres;
L'Erèbe les eût pris pour ses coursiers funèbres,
S'ils pouvaient au servage incliner leur fierté.

Ils prennent en songeant les nobles attitudes
Des grands sphinx allongés au fond des solitudes,
Qui semblent s'endormir dans un rêve sans fin;

Leurs reins féconds sont plein d'étincelles magiques
Et des parcelles d'or, ainsi qu'un sable fin,
  Étoilent vaguement leurs prunelles mystiques.

Baudelaire, Les fleurs du mal

Bonne journée!

  ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ 

Vert comme l'été

Il fait beau, il fait chaud!

"Lacy Top" c'est parfait pour l'été. 

Un modèle tout en dentelle.

Aiguilles numéro 4 mm.

Micro-coton couleur Mente ice chez Elann.com 

Total 150 grammes. 

Un bonheur à tricoter.

Le patron est vraiment simple à suivre.

Je suis tellement satisfaite de mon résultat.

Qu'il est beau!

Le patron est gratuit chez Patons (il faut s'inscrire).

Link Ravelry: ici.   

La couleur verte est partout.

"L'hiver et l'été y sont toujours mêles ensemble; 
et, quand la vieillesse de l'année blanchit la terre partout ailleurs, elle est ici toujours verte de lauriers, d'orangers et de myrtes" 

(Vincent Voiture)

"Lacy Top" es ideal para el verano y el sol. Un modelo muy simple pero con un encaje que hace que esta blusa sea digna de tejer con aguja No.4 y 150 g. de micro-algodón que compré por internet. El modelo es gratuito y en francés. 

Lunna está bien contenta en este verano y mis plantas también!

Bon tricot, bon été!

  ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ 

KAL de Tricot d'Art: 4

Aujourd'hui, rendez-vous pour le KAL de Tricot d'Art organisé par Nicole.

J'avance lentement (voir article)...10 rangs de plus et la tête est là avec les yeux.

C'est un modèle très agréable à faire!

Merci encore à Nicole de nous réunir chaque mois. 

Visitez son blog pour admirer son ouvrage ainsi que celui des autres participantes.

Bon tricot d'art!

          ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ 

Trifolium est tombé des aiguilles

Trifolium est fini depuis 3 ans!

En 2008, j'ai commencé Trifolium de "Second book of Modern Lace Knitting" et je n'ai le pas fini (voir article). 

Il s'agit d'un grand napperon carré, il en a 257 rangs et j'en étais au 41è rang.

ah!! comme j'adore les napperons carrés, mais le patron est fatigant à mon avis, parce qu'il faut répéter le même patron plusieurs fois et je n'avance pas grande chose. 

Voici en détail, mes fautes de tension à cause d'abandonner pendant long temps, de reprendre et d'abandonner encore et encore...

Lors du groupe Les Oubliés de Tricot Kal, j'ai improvisé la fin de mon petit napperon carré de 32cm de côté.

Parfois, on a besoin de l'encouragement et de petits mots des autres pour bien réussir les choses qu'on aime moins.

Por fin el fin de "Trifolium" de "Second book of Modern Lace Knitting"!

En el 2008, lo comencé y estuvo en pausa durante todo este tiempo. El modelo original tiene 257 vueltas de plano y yo iba en la 41! 

Me encantan los manteles cuadrados pero la verdad no sé que me pasó con este modelo que me cansé y decidí terminarlo sin haberlo terminado. Alcanzó a medir apenas 32 cm. de lado. Hay historias de historias!

     

                 

                                                 Bon tricot d'art!                                                                
                                                              ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ 

Soir d'été ou Soir d'hiver

Comme je le préfère plus grand et plus chaud donc 
"Soir d'été" devient 
"Soir d'hiver".

Laine Rigodon 300g. (Pique) 
(laine 95%, chlorofibre 5% made in Holland) 
chez Lainerie Lepine. 

Aiguilles No. 5.5.

La partie jersey très facile à faire mais très lente.

Je pense que je suis prête pour un autre châle TOUT en dentelle!

Voici, mon châle et le soleil d'été.

 Je l'adore, 

il est comme je l'avais imaginé!

Les explications de très beau châle sont ici.

Link Ravelry: ici.

Este chal tiene el nombre de "Noche de verano" pero sinceramente yo prefiero algo más calientico para una "Noche de invierno". Es súper agradable de tejer la parte de encaje, pero la parte de todas las vueltas derechas, es un poco agotador. Creo que mi próximo chal será todo en encaje!

Agujas No. 5.5. y lana que viene de Holanda.

El modelo es gratuito en francés.

                                     Bonne soirée d'été!                                                                

    ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ 

Café-Tricot à Boucherville, à Montréal...à...

Hier soir, j'ai participé à la belle soirée tricot organisé par Christa Tricot au presse café de Boucherville, une ville près de Montréal. Ça me prend pas mal plus d'une heure trente pour y arriver, mais ça vaut la peine.

Nous étions 18 femmes autour du tricot et la rencontre a été magnifique.

Le sujet du jour: le KAL Rock Island Shawl organisé aussi par Christa. Le châle commence par la bordure avec 71 répétions d'un petit patron, puis Il faut monter une éternité de mailles et suivi le grand patron... mais qu'il est beau! Je le ferai plus tard.

Les tricotines avancent tranquillement mais surement!  

Pour acheter le patron ici. 
Link Ravelry: ici. 

C'est l'été et on va tricoter à Montréal!

Les prochaines rencontres lors du groupe "De fil en aiguilles, la gang de Montréal" organisé par Anne de Bretagne sont:

Tricot pique-nique: 6 août  12h30-15h30 

Parc Laurier (La Recréation, si mauvais temps) à Montréal.

Apéro pique-nique: 17 août  17h:30-20h
Parc La fontaine (ailleurs, si pluie) à Montréal.

Tricot(h)é: 10 septembre  14h-17h 

La Récréation 404, rue Ontario Est, coin St-Denis près métro Berri-Uqam à Montréal.

Information détaillée sur facebook: le groupe "De fil en aiguilles, la gang de Montréal".

Oui, on se voit très bientôt. Bon tricot!

                                                                     ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ 
 

Mes aiguilles Knit Picks

Mon kit Knit Picks est arrivé la semaine passé et 
je regrette de ne pas l'avoir acheté avant.

J'ai choisi cette version parce que je suis habituée à mes anciennes aiguilles métalliques.

Me semble que la légèreté de ces aiguilles c'est incroyable, ainsi que la laine (ou n'importe quel fil) glisse plus facilement rendant le tricot simple et rapide.

  

ah! J'ai un petit problème avec une de mes aiguilles, il faut vérifier constamment qu'elle est bien placée pour ne pas perdre les mailles, c'est son seul mini-défaut...

et qu'il n'y pas d'aiguilles No.2, la plus petite est No.3.5.

Maintenant, plus d'excuse pour ne pas tricoter.

Bonne journée tricot avec un beau soleil!

                            ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ 
 

Bien dormir entre laines et fils

Je me suis bien amusée en faisant deux petits ouvrages au tricot: Carnet à aiguilles et Porte-clés. 
Ils sont parfaits comme cadeaux!

Carnet à aiguilles pour ranger toutes mes petites aiguilles et ma paire de mini-ciseaux pliants.

J'ai commencé avec 

16 mailles, 4 rangs à l'endroit avec aiguilles No.4, et 

3 mailles tricotées à l'endroit comme bordure...

Porte-clés, les explications sont ici avec deux aiguilles, mais je le préfère sans couture, donc je l'ai fait avec 4 aiguilles:

Cuando no se dispone de mucho tiempo, pero las ganas de tejer son enormes, un llavero en forma de pelota de lana es una excelente idea para calmar la ansiedad en nuestros dedos. También es un buen regalo! 
El modelo se puede descargar aunque es en francés.


"La littérature est quelque chose qui n’empêche pas de dormir parce que d'une certaine façon, on la fait en dormant". Yves Berger

Bon tricot et bon dormir! 
   ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ 

Heure d'été

S'il n'y a pas de doute que l'été est arrivé chez moi...

Il est partout partout!

Gorda est fatiguée.

 

Bientôt viendra la vraie heure d'été...

La chatte se lèche
Le chat hume l'air
La lézarde sèche
L'oiseau mange un ver...
 
Le lapin grigote
L'escargot aussi
Près de sa pelote
Le chat est assis...
...


Le soleil se couche
Le poète écrit
Sur sa main la mouche
Se pose sans bruit.

Le poisson surnage
Dans son aquarium
Tout près de la cage
En aluminium :

Le pinson rebelle,
C'est là qu'il était,
Il s'est fait la belle
Dans le soir d'été !
...

Auteur: Késaco

Bon été et bon tricot!

..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ

KAL de Tricot d'Art: 3

Aujourd'hui, rendez-vous pour le KAL de Tricot d'Art.

D'abord un grand merci pour vos gentils mots, c'est vraiment agréable de tricoter avec vous. 

Mon modèle choisi: Napperon aux petites bonnes femmes que j'ai trouvé chez Antoniadaix, en DMC coton mercerisé vert No.10 et aiguille No.2

J'attendais impatiemment le moment de prendre l'aiguille circulaire de 40 cm. Vous comprenez que 5 aiguilles, mes 3 chattes et "4 femmes" qui commencent à sortir leurs têtes, c'est trop pour moi! 

Chaque napperon c'est comme un voyage, on se sait jamais ce qui va arriver!

Pour l'instant, j'en suis au 29è rang, et tout va bien.

Merci à Nicole de nous réunir chaque mois. 
Vous pouvez voir les avancées d'autres participantes sur leurs blogs: Ghislaine, Kinefz, Maria del Valle, Pierrette, Maeldune et Lily.

Bon été en tricotant!

          ..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ